Jump to content

Photo
- - - - -

Waho Waho Gobind Singh


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Akali

Akali

    Jeh Jaaeeay Thahaa Sohelay

  • Members
  • PipPip
  • 126 posts

Posted 07 March 2006 - 05:32 PM

GuruFateh!

Could someone please post the translation to this shabad or post a link?

Thanks.

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh!
Chu Kar Az Hameh Heel-Te Dar Guzasht
Halal Ast Burdan B-Shamshir Dast.

When All The Stratagem Employed For Solving An Affair Or Problem Are Exhausted, Only Then Taking Your Hand To The Sword Is Legitimate.

- Zafarnama, Guru Gobind Singh

#2 Balwinder Kaur

Balwinder Kaur

    Gur Pooraa Milaavai Mayraa Preetam

  • Members
  • PipPip
  • 253 posts

Posted 07 March 2006 - 09:05 PM

shabad found here: http://www.sikhitoth...p?ShabadID=6474

translation here:
-Har sache takhat rachaaya Sat sangat mela
Har, the God, established the true congregation as his celestial throne.

Nanak nirbhau nirankaar Vich sidhaan khela
(Guru) Nanak illuminated the Sidhas with the true form of the Fearless and Formless One.

-Gur simar manaayee kaalka
The Guru (in his Tenth Form) entreated the Shakti, the

Khande kee vela
Integrity, by bequeathing the nectar through the Broad Sword.

Peevoh paahul khand-dhaar Hoye janam sohela
Quaffing the nectar of Broad Sword, accomplish the worth of your birth.

-Gur sangat keenee Khalsa Manmukhee dohela
While the egocentric remains in duality, the Khalsa, the pure ones, enjoy the association of the Guru;

Wah wah Gobind Singh aape gur chela
Hail, hail (Guru) Gobind Singh; He, Himself, is the Master and Disciple too.
search in your heart - look deep into your heart of hearts; this is the home and the place where God lives.

#3 Heera Singh

Heera Singh

    Ajai Su Rabh Naa BohaRiou Daykh Banday Kai Bhaag

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3587 posts

Posted 08 March 2006 - 03:18 AM

thank you so much Balwinder Kaur Bhenji :lol:
~~Dhan Guru Nanak~~Dhan Guru Nanak~~Dhan Guru Nanak~~

~~Vaheguru~~Vaheguru~~Vaheguru~~Vaheguru~~Vaheguru~~




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users