Search the Community
Showing results for tags 'jindan'.
-
I don't wish to open a can of worms here, but few weeks back someone had posted a thread abt british loot of sikh artifacts and there was one folio of Maharani Jinda's sukhmani sahib pothi on that thread That baani was not "pad cheed" , means all words are connected unlike in modern pothis and thats not an issue . However as I was casually reading through the baani (it was Sukhmani sahib), I noticed it had differences with modern version of Sukhmani sahib . I attached my comparison below Did you guys noticed the difference already . In the first salok, it has "aad gurdev nameh" vs "aad gurae nameh" in modern forms. And in other word highlighted "garrb" , it has "baba" in old versions compared to "bhabha" in modern ones. I have always believed gurbani to be without any change. I wonder how many such errors exist . Or is there errors in Maharani Jinda's pothi . Do we have a concrete historical bir of Sri Guru Granth sahib to check against ?