Sangat Ji,
Im trying to get my head & heart around a random, poetic verse 4 in pauri 35 :
kaytee-aa karam bhoomee mayr kayay kaytay dhoo updays
I have found many translations includingbased around the levels of Khand.
http://www.sikhiwiki.org/index.php/Japji_Sahib_Pauri_35
http://www.kundalini-yoga-info.com/Japji-Sahib.html
http://www.sikhmarg.com/english/japji.html
Spoken to a Bhai ji at temple for an indepth view (as Im a baby in the soul journey)
whom kindly & lovingly conveys dhoo was a saint.
Ive searched google high & low looking for a saint called Dhoo. Can anybody help shed some light ?
SSA x