Rehatnamas

[Sarbloh Soulja]

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

SoGGS, u should put a translation on the bottom of them for any people who cannot understand Panjabi.

[Mkhalsa]

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

SoGGS, u should put a translation on the bottom of them for any people who cannot understand Panjabi.

agree

[Son of Guru Gobind Singh Ji]

ok ji.. I can't translate properly but I'll try my best..

"Har Jas Sunte Baat Chalaveh | Keh Gobind Singh Jampur Jaaveh |" - Tankhahnaam Bhai Nand Laal

-(Guru) Gobind Singh (Ji) says: Those who talk while listening to Lord's praises (kirtan/bani) will go to the valley of Messenger of Death.

hehe.. this is the best that I can do..

[moorakh mugadh]

"Har Jas Sunte Baat Chalaveh | Keh Gobind Singh Jampur Jaaveh |" - Tankhahnaam Bhai Nand Laal

-(Guru) Gobind Singh (Ji) says: Those who talk while listening to Lord's praises (kirtan/bani) will go to the valley of Messenger of Death.

vwihgurU jI kw Kwlsw!

vwihgurU jI kI &iqh!!

waheguroojee then im DEAD

vwihgurU jI kw Kwlsw!

vwihgurU jI kI &iqh!!

[simmal tree]

Bina Tegh Kesung Nirung Bhed Jaano

Gahe Kaan Ta Ko Ketay Le Sidhano

Eh Moor Agea Sune He Pyare

Bina Tegh Kesung Devu Na Didare

vwihgurU jI kw Kwlsw!

vwihgurU jI kI &iqh!!

Khalsa jee,

could you kindly please give me the full source of this shabad?

IT'S AWESOME!

And humble request - your opinion what does each line translate to..

thanks

vwihgurU jI kw Kwlsw!

vwihgurU jI kI &iqh!!

[simran_kaur]

Bina Tegh Kesung Nirung Bhed Jaano

Gahe Kaan Ta Ko Ketay Le Sidhano

Eh Moor Agea Sune He Pyare

Bina Tegh Kesung Devu Na Didare

Waheguru ji ka khalsa

Waheguru ji ki fateh...

isn't it "bina shastar" ???

"Bina shastar Kesung Bhed Janon"...

Correct me if i'm wrong..

[Gupt_Fauj]

WAHEGUROO JI KA KHALSA WAHEGUROO JI KI FATEH!!

yes its supposed to be binah shaster......

WAHEGUROO JI KA KHALSA WAHEGUROO JI KI FATEH!!

[Gupt_Fauj]

WAHEGUROO JI KA KHALSA WAHEGUROO JI KI FATEH!!

part of hukamnaama Guru Hargobind Sahib Ji....

Maas Machee Deh Nerreh Nehee Aavanna

we are not even supposed to go near that stuff (meat n fish)

yet ppl still find excuses

WAHEGUROO JI KA KHALSA WAHEGUROO JI KI FATEH!!

[Son of Guru Gobind Singh Ji]

I actually came across these panktees in Baba Jernail Singh Ji's speeches which are translated by Bh. Ranbir Singh Sandhu. So I am not really sure about the original source.

Baba Ji used two different variations of this rehitnaama, one is the one that I posted earlier and the other is the one which Simran Kaur and Gupt Fauj are talking about. The only difference is that the one with "Tegh Kesung" is by Guru Gobind Singh Ji and the one with which Simran Kaur has mentioned is by Guru Hargobind Sahib ji.

[simran_kaur]

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

I'm sorry virji .. didn know that

Was it a bachan by Shri Guru Hargobind Sahib Ji ???

Not sure where it is written...

I'll try looking for it then post the link....

Bhul chuk muaaf

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!