Akaal Sahai

[Guest Guest]

what does sahai mean?

is there a historical reference to this??

thankyou

[Revolutionary]

sahai means help

dont know of any historical reference to it..

[Guest Guest]

this is from sri dasam granth sahib

akaal sahai = may akaal b e your protector / help or may akaal assist/protect you

sort of thing

[Guest harry ireland]

sabb thayi hoye sahai =har jagah, jithe vi tusi ho othe e waheguru hai , infact you are waheguru urself i wud say. har ik cheej ch jo vi tusi wekh sakde ho mehsoos kar sakde ho kha sakde pee sakde pehan sakde bol sakde etc etc etc etc etc (infinity) .

[Not2Cool2Argue]

Sahai might be an arabic or Persian word. Search for it online google translate or arabic englis h dictionaries. It follows arabic rules three syllable/ consonants/sounds as well as using a lot of s and h sounds.

[Not2Cool2Argue]

So if it is arabic it came to india during mughal raj startin 1400 or 1100 when mongols attacked. Does anyone know why mughals who were supposed to be mongols spoke arabic n why were muslim. I mean i can fathom them being muslim the ottomon empire n other muslim conquests but how could mongol ppl lose their language and adopt arabic completely?

[puzzled]

Iv seen puratan shastar with akaal sahai carved onto them  I saw some in london.

I thought akal sahai means gods support...

[puzzled]

[GurjantGnostic]

On 10/6/2015 at 6:54 PM, Not2Cool2Argue said:

So if it is arabic it came to india during mughal raj startin 1400 or 1100 when mongols attacked. Does anyone know why mughals who were supposed to be mongols spoke arabic n why were muslim. I mean i can fathom them being muslim the ottomon empire n other muslim conquests but how could mongol ppl lose their language and adopt arabic completely?

Many people in history aren't who they say they are. Especially those that leave their own house, those that take what isn't theirs. 

[BhForce]

On 10/6/2015 at 6:51 PM, Not2Cool2Argue said:

Sahai might be an arabic or Persian word. Search for it online google translate or arabic englis h dictionaries. It follows arabic rules three syllable/ consonants/sounds as well as using a lot of s and h sounds.

No, bro, it's not Arabic!

Come on, you know Punjabi. You must certainly know the noun form of the word, sahaita.

You certainly must know that abstract nouns that end in 'ta' are from Indian languages.

See here for more info: 
punjabi pedia. org/topic.aspx?txt=%E0%A8%B8%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%88

(Remove the spaces, silly no external link rule).