Jump to content

I Am A Foolish And Ignorant Child; Father Please Teach Me.


Recommended Posts

kilAwn mhlw 4 ]

kaliaan mehalaa 4 ||

Kalyaan, Fourth Mehla:

pRB kIjY ik®pw inDwn hm hir gun gwvhgy ]

prabh keejai kirapaa nidhhaan ham har gun gaavehagae ||

O God, Treasure of Mercy, please bless me, that I may sing the Glorious Praises of the Lord.

hau qumrI krau inq Aws pRB moih kb gil lwvihgy ]1] rhwau ]

ho thumaree karo nith aas prabh mohi kab gal laavehigae ||1|| rehaao ||

I always place my hopes in You; O God, when will you take me in Your Embrace? ||1||Pause||

hm bwirk mugD ieAwn ipqw smJwvihgy ]

ham baarik mugadhh eiaan pithaa samajhaavehigae ||

I am a foolish and ignorant child; Father, please teach me!

suqu iKnu iKnu BUil ibgwir jgq ipq Bwvihgy ]1]

suth khin khin bhool bigaar jagath pith bhaavehigae ||1||

Your child makes mistakes again and again, but still, You are pleased with him, O Father of the Universe. ||1||

jo hir suAwmI qum dyhu soeI hm pwvhgy ]

jo har suaamee thum dhaehu soee ham paavehagae ||

Whatever You give me, O my Lord and Master - that is what I receive.

moih dUjI nwhI Taur ijsu pih hm jwvhgy ]2]

mohi dhoojee naahee t(h)our jis pehi ham jaavehagae ||2||

There is no other place where I can go. ||2||

jo hir Bwvih Bgq iqnw hir Bwvihgy ]

jo har bhaavehi bhagath thinaa har bhaavehigae ||

Those devotees who are pleasing to the Lord - the Lord is pleasing to them.

joqI joiq imlwie joiq ril jwvhgy ]3]

jothee joth milaae joth ral jaavehagae ||3||

Their light merges into the Light; the lights are merged and blended together. ||3||

hir Awpy hoie ik®pwlu Awip ilv lwvihgy ]

har aapae hoe kirapaal aap liv laavehigae ||

The Lord Himself has shown mercy; He lovingly attunes me to Himself.

jnu nwnku srin duAwir hir lwj rKwvihgy ]4]6]

jan naanak saran dhuaar har laaj rakhaavehigae ||4||6||

Servant Nanak seeks the Sanctuary of the Door of the Lord, who protects his honor. ||4||6||

Shabad by Guru Raam Daas Ji in Raag Kalyaan on Pannaa 1321 pray.gif

Link to comment
Share on other sites

in gurmukhi :TH:

kilAwn mhlw 4 ]

kaliaan mehalaa 4 ||

Kalyaan, Fourth Mehla:

pRB kIjY ik®pw inDwn hm hir gun gwvhgy ]

prabh keejai kirapaa nidhhaan ham har gun gaavehagae ||

O God, Treasure of Mercy, please bless me, that I may sing the Glorious Praises of the Lord.

hau qumrI krau inq Aws pRB moih kb gil lwvihgy ]1] rhwau ]

ho thumaree karo nith aas prabh mohi kab gal laavehigae ||1|| rehaao ||

I always place my hopes in You; O God, when will you take me in Your Embrace? ||1||Pause||

hm bwirk mugD ieAwn ipqw smJwvihgy ]

ham baarik mugadhh eiaan pithaa samajhaavehigae ||

I am a foolish and ignorant child; Father, please teach me!

suqu iKnu iKnu BUil ibgwir jgq ipq Bwvihgy ]1]

suth khin khin bhool bigaar jagath pith bhaavehigae ||1||

Your child makes mistakes again and again, but still, You are pleased with him, O Father of the Universe. ||1||

jo hir suAwmI qum dyhu soeI hm pwvhgy ]

jo har suaamee thum dhaehu soee ham paavehagae ||

Whatever You give me, O my Lord and Master - that is what I receive.

moih dUjI nwhI Taur ijsu pih hm jwvhgy ]2]

mohi dhoojee naahee t(h)our jis pehi ham jaavehagae ||2||

There is no other place where I can go. ||2||

jo hir Bwvih Bgq iqnw hir Bwvihgy ]

jo har bhaavehi bhagath thinaa har bhaavehigae ||

Those devotees who are pleasing to the Lord - the Lord is pleasing to them.

joqI joiq imlwie joiq ril jwvhgy ]3]

jothee joth milaae joth ral jaavehagae ||3||

Their light merges into the Light; the lights are merged and blended together. ||3||

hir Awpy hoie ik®pwlu Awip ilv lwvihgy ]

har aapae hoe kirapaal aap liv laavehigae ||

The Lord Himself has shown mercy; He lovingly attunes me to Himself.

jnu nwnku srin duAwir hir lwj rKwvihgy ]4]6]

jan naanak saran dhuaar har laaj rakhaavehigae ||4||6||

Servant Nanak seeks the Sanctuary of the Door of the Lord, who protects his honor. ||4||6||

Link to comment
Share on other sites

in gurmukhi :TH:

kilAwn mhlw 4 ]

kaliaan mehalaa 4 ||

Kalyaan, Fourth Mehla:

pRB kIjY ik®pw inDwn hm hir gun gwvhgy ]

prabh keejai kirapaa nidhhaan ham har gun gaavehagae ||

O God, Treasure of Mercy, please bless me, that I may sing the Glorious Praises of the Lord.

hau qumrI krau inq Aws pRB moih kb gil lwvihgy ]1] rhwau ]

ho thumaree karo nith aas prabh mohi kab gal laavehigae ||1|| rehaao ||

I always place my hopes in You; O God, when will you take me in Your Embrace? ||1||Pause||

hm bwirk mugD ieAwn ipqw smJwvihgy ]

ham baarik mugadhh eiaan pithaa samajhaavehigae ||

I am a foolish and ignorant child; Father, please teach me!

suqu iKnu iKnu BUil ibgwir jgq ipq Bwvihgy ]1]

suth khin khin bhool bigaar jagath pith bhaavehigae ||1||

Your child makes mistakes again and again, but still, You are pleased with him, O Father of the Universe. ||1||

jo hir suAwmI qum dyhu soeI hm pwvhgy ]

jo har suaamee thum dhaehu soee ham paavehagae ||

Whatever You give me, O my Lord and Master - that is what I receive.

moih dUjI nwhI Taur ijsu pih hm jwvhgy ]2]

mohi dhoojee naahee t(h)our jis pehi ham jaavehagae ||2||

There is no other place where I can go. ||2||

jo hir Bwvih Bgq iqnw hir Bwvihgy ]

jo har bhaavehi bhagath thinaa har bhaavehigae ||

Those devotees who are pleasing to the Lord - the Lord is pleasing to them.

joqI joiq imlwie joiq ril jwvhgy ]3]

jothee joth milaae joth ral jaavehagae ||3||

Their light merges into the Light; the lights are merged and blended together. ||3||

hir Awpy hoie ik®pwlu Awip ilv lwvihgy ]

har aapae hoe kirapaal aap liv laavehigae ||

The Lord Himself has shown mercy; He lovingly attunes me to Himself.

jnu nwnku srin duAwir hir lwj rKwvihgy ]4]6]

jan naanak saran dhuaar har laaj rakhaavehigae ||4||6||

Servant Nanak seeks the Sanctuary of the Door of the Lord, who protects his honor. ||4||6||

ty jio :umm: :TH:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use