Sur Nar Mun Jan

[BibaKaur]

what exactly is the meaning of "sur nar mun jan"?

here are some translations from sttm:

1. sur nar mun jan khojathae sukh saagar gopaal ||

The angels, the seers and the silent sages search for the Ocean of peace, the Sustainer of the world.

2. sur nar mun jan lochadhae so sathigur dheeaa bujhaae jeeo ||4||

The angelic beings and the silent sages long for Him; the True Guru has given me this understanding. ||4||

3. sur nar sur nar mun jan sehaj vakhaanee raam ||

The demi-gods, mortal beings, angels and silent sages express it in their peaceful poise.

4. sur nar mun jan thinehoo thae dhoor ||1|| rehaao ||

This is something which is far away from the gods, mortal men and silent sages. ||1||Pause||

[Revolutionary]

sur = devte

nar = manukh ie: humans likes us

mun = munni ie: sages

jan = all of them (ie: Sur Nar Mun Jan Amrit Khojde.. The devte, humans, and munnis.. all of them are finding amrit)