Gursikhee Baareek Hai Khandedhaar Galee Ath Bheeree|

[Akaali]

gurasikhee baareek hai kha(n)ddae dhhaar galee ath bheerree||

The discipleship of the Guru is very subtle like a sword edge and narrow alley.

outhhai ttikai n bhanehanaa chal n sakai oupar keerree||

Mosquito’s and ants cannot stand there.

vaalahu nikee aakheeai thael thilahu lai kolhoo peerree||

It is thinner than hair and as the oil of sesame is obtained after crushing it in the crusher with great difficulty, the discipleship of the Guru is not obtained easily.

guramukh va(n)see param ha(n)s kheer neer nirano cha(n)ji veerree||

Gurmukhs are descendants of swans and separate water from milk with their beak of thoughtfulness.

silaa aloonee chattanee maanak mothee chog niveerree||

Like licking of the salt-less stone they pick up the rubies and jewels to eat.

guramukh maarag chalanaa aas niraasee jheerr oujheevee||

The Gurmukhs repudiating all hopes and desires move on the way of detachment and tear down the veil of Maya.

sehaj sarovar sach kha(n)dd saadhhasa(n)gath sach thakhath hareerree||

Holy Congregation, the abode of Truth and throne of the True Lord is the manasarovar for the Gurmukhs.

charrih eikeeh path pourreeaa nira(n)kaar gur sabadh seheerree||

Climbing the steps of non-duality they adopt the Word of the formless Guru.

gu(n)gai dhee mit(h)iaaeeai akathh kathhaa visamaadh bacheerree||

They enjoy His divine story like they enjoyment by a dumb person of the sweets.

guramukh sukh fal sehaj aleerree ||5||

Through the natural Devotion, the Gurmukhs attain the fruit of delight.(5)

[kaur_khalistani_lioness]

dnt hate me for this=(...but the tuk used in that picture posted isnt Gurbani right? thus the art represents something that is not sikhi (Guru sahibs teaching)

...

bhul chuk muaff... just wanna make sure im not confusing myself

waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

[Akaali]

Hate is a strong word

Its not a tuk, tuk is a line, you can call this a shabd/stanza and its from Bhai Gurdass Jee's vaaraan which are panth parvaan, a key to gursikhi/gurbani as said by many.

Can you explain how this shabd is not in line with guru sahib's teachings/gurmat? I just want to know what he said is not sikhi?

[.- Prabhjot Singh -.]

Wjkk Wjkf

Excellent post Talikhaak. Could you provide a link where I can read the gurmukhi version of this shabd? or just paste it here?

Fateh ji!

[Akaali]

http://www.sikhitothemax.com/page.asp?ShabadID=5785

[.- Prabhjot Singh -.]

almost missed this thread! thanks veer ji!

[kaur_khalistani_lioness]

Hate is a strong word

Its not a tuk, tuk is a line, you can call this a shabd/stanza and its from Bhai Gurdass Jee's vaaraan which are panth parvaan, a key to gursikhi/gurbani as said by many.

Can you explain how this shabd is not in line with guru sahib's teachings/gurmat? I just want to know what he said is not sikhi?

i meant the attachment (baba freedh jis bani) not the shabd u posted sorry for not being clear=(

[Papi]

Yeah, in the attachment, the wording at bottom does not seem like gurbani. It sounds like (part of?) a poem written by some fakir. I think most would agree that even though it is not gurbani, it's meanings are very close to guru sahib's teachings.

[kaur_khalistani_lioness]

picture doesnt depict what the poem is trying to tell

[Akaali]

Yea, I agree the poem and the photo don't really compliment one another.

I just wanted to add that the focal point of this shabad is at the beginning "gurasikhee baareek hai kha(n)ddae dhhaar galee ath bheerree||". khandedhaar galee ath bheeree is a metaphor for saying that the path is subtle and difficult, the way it relates to the picture is how climbing a tree is not really a walk in the park, you have to climb stem by stem and it takes effort, same way, walking on the path of gursikhee takes effort as well, if we weren't attacked by the punj vikaar then it WOULD be a walk in the park and anyone would be able to reach sachkhand, BUT we all know it takes EFFORT to control the punj vikaars.