Jump to content

Charitropakhyan


Recommended Posts

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh.

Can someone please give me the translation to Charitropakhyan in Sri Dasam Granth,

as I want to see for my self what Charitropakhyan is saying, and the message behind it.

As many Nindaks lift a finger at charitropakhyan, so if I have studied charitropakhyan,

I can answer them.

Tried http://www.sridasam.org/dasam?c=t No Help :(

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh.

Link to comment
Share on other sites

Go to searchgurbani.com ; than click Dasamgranth(the sight shows AMRIT KIRTAN ,

GURU GRANTH SAHIB, DASAM GARANTH, and afew other links also); than clik on

chapter index and than you can open any chapter viz. JAP SAHIB, AKAAL YATAT,

CHANDI CHARITAR, BACHITTAER NATAK, GYAN PRABODH, CHOBIS AVTAAR,

CHARITRO PAKHYAN OR ZAFARNAMA and all the Gurbani is available there in

GURMUKHI with English script along with meanings in English.

Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh

Link to comment
Share on other sites

There are no correct translations of Charitropakhyan. If you can't read and understand the bani, find someone who studied at a Taksal or a Nihang/ Nirmala etc who can and ask them to teach you.

Matheen Veer Jeo, what about pandit Narain Singh ji's steek of Sri Dasam Granth Sahib? Im planning to get it soon, could you confirm if its complete in that its got charitars as well? Thanks!

Link to comment
Share on other sites

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh.

Can someone please give me the translation to Charitropakhyan in Sri Dasam Granth,

as I want to see for my self what Charitropakhyan is saying, and the message behind it.

As many Nindaks lift a finger at charitropakhyan, so if I have studied charitropakhyan,

I can answer them.

Tried http://www.sridasam.org/dasam?c=t No Help :(

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh.

Here is a possible English Translation. I sent an email to the book seller to check if its in english. I will reply as soon as I find out!

http://www.alibris.c...itro%20Pakhyaan,%20Vol.2 --> Book Seller in India

Link to comment
Share on other sites

Here is a possible English Translation. I sent an email to the book seller to check if its in english. I will reply as soon as I find out!

http://www.alibris.c...itro%20Pakhyaan,%20Vol.2

That's the tranlsation by Bindra, probably the worst attempt at a translation I've ever seen, and a big contribution to much of the controversy today. It's not worth reading, even if given free.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use