Question About Guru Angad's Statements To Baba Buddha

[sierrasierrajuliet]

Hello everyone,

Another inquiry and a request for clarification on the following:

"Guru Angad longed for Guru Nanak, when he said to Baba Buddha;

'He whom you love, die for him. Accursed is the life without the beloved. The head should be sliced that does now bow before the Master. O Nanak! the body should be burnt that suffers not the agony of separation.' (Sri Rag)".

If my interpretation of this is correct, slicing one's head who does not bow before the Master is considered a sin on its own?

[Beginner]

I thought my head ("sir") they meant ego?

[mal]

it means the person who does not follow or yearn for the love/devotion of true lord has no right to exist and is doomed.

[sierrasierrajuliet]

it means the person who does not follow or yearn for the love/devotion of true lord has no right to exist and is doomed.

Wow! What are you basing this statement on?

[mal]

Wow! What are you basing this statement on?

I am basing it on what little knowledge i have of sikhi, our Guru's have constantly told us in SGGS ji, that everything except love and devotion of the supreme being are waste of time as is the human life that does not remember the creator lord waheguru ji. This is my understanding of Gurbani which has so many meanings that no one can fully understand it.

[SikhKosh]

The exact Tuk by Guru Angad Dev Ji

ਸਲੋਕ ਮਃ ੨ ॥

ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਡਾਰਿ ॥

ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ ਪਿੰਜਰੁ ਲੈ ਜਾਰਿ ॥੧॥

The arth (meanings):

Renounce the head which does not bow to Saee (God),

Nanak, the body which does not feel the pain of seperation ought to be burned (is useless).

[DSGj]

ਸਲੋਕ ਮ: ੨ ॥ ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਡਾਰਿ ॥ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ
ਪਿੰਜਰੁ ਲੈ ਜਾਰਿ ॥੧॥ ਪੰਨਾ ੮੯

ਪਦ ਅਰਥ :ਡਾਰਿ ਦੀਜੈਸੁੱਟ ਦੇਈਏ । ਬਿਰਥਾਪਿਆਰ ਦੀ ਖਿੱਚ ।

ਅਰਥ :ਜੋ ਸਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ ਨਾਹ ਝੁਕੇ, ਉਹ ਤਿਆਗ ਦੇਣ-ਜੋਗ ਹੈ (ਭਾਵ, ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਗੁਣ
ਨਹੀਂ) । ਹੇ ਨਾਨਕ! ਜਿਸ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਉਹ ਸਰੀਰ ਸਾੜ ਦਿਓ (ਭਾਵ, ਉਹ ਭੀ ਵਿਅਰਥ ਹੈ)
।੧।

ਮ: ੫ ॥ ਮੁੰਢਹੁ ਭੁਲੀ ਨਾਨਕਾ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜਨਮਿ ਮੁਈਆਸੁ ॥ ਕਸਤੂਰੀ ਕੈ ਭੋਲੜੈ ਗੰਦੇ ਡੁੰਮਿ ਪਈਆਸੁ
॥੨॥ ਪੰਨਾ ੮੯

ਪਦ ਅਰਥ :ਮੁੰਢਹ-ਮੂਲ ਤੋਂ । ਭੋਲੜੈਭੁਲਾਵੇ ਵਿਚ । ਡੁੰਮਿਡੂੰਘੇ ਟੋਏ ਵਿਚ ।

ਅਰਥ :ਹੇ ਨਾਨਕ! ਜਿਸ (ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ) ਨੇ (ਸਭ ਦੇ) ਮੂਲ (ਸਿਰਜਣਹਾਰ) ਵਿਸਾਰਿਆ ਹੈ, ਉਹ
ਮੁੜ ਮੁੜ ਜੰਮਦੀ ਮਰਦੀ ਹੈ, (ਤੇ ਉਹ) ਕਸਤੂਰੀ (ਭਾਵ, ਉੱਤਮ ਪਦਾਰਥ) ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ (ਮਾਇਆ ਦੇ) ਗੰਦੇ
ਟੋਏ ਵਿਚ ਪਈ ਹੋਈ ਹੈ ।੨।

ਪਉੜੀ ॥ ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭਨਾ ਉਪਰਿ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ॥ ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ
ਜਪੀਐ ਮਨ ਮੇਰੇ, ਜੋ ਅੰਤੀ ਅਉਸਰਿ ਲਏ ਛਡਾਏ ॥ ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੀਐ ਮਨ ਮੇਰੇ, ਜੁ ਮਨ ਕੀ
ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਏ ॥ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਵਡਭਾਗੀ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਪੈਰੀ ਪਾਏ ॥
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿ ਸਭਨਾ ਤੇ ਵਡਾ, ਸਭਿ ਨਾਵੈ ਅਗੈ ਆਣਿ ਨਿਵਾਏ ॥੧੫॥ ਪੰਨਾ ੮੯

ਪਦ ਅਰਥ :ਅੰਤੀ ਅਉਸਰਿਅਖ਼ੀਰਲੇ ਮੌਕੇ ਤੇ । ਗੁਰਮੁਖਿਗੁਰੂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ । ਵਡਭਾਗੀਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ
ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ । ਆਣਿਲਿਆ ਕੇ । ਸਭਿਸਾਰੇ ।

ਅਰਥ :ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਉਤੇ ਆਪਣਾ ਹੁਕਮ ਚਲਾੳਂੁਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਜਿਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅੱਗੇ
ਸਭ ਜੀਵ ਜੰਤ ਨਿਊਂਦੇ ਹਨ) ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਜੋ ਅੰਤ ਸਮੇਂ (ਮੌਤ
ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ) ਛੁਡਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਹਰੀ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਜੋ ਹਰੀ ਨਾਮ ਮਨ ਦੀਆਂ ਸਭ ਭੁੱਖਾਂ
ਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਮਿਟਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਉਸ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਸਭ ਨਿੰਦਕ ਤੇ ਦੁਰਜਨ
ਉਹਨਾਂ ਵਡਭਾਗੀਆਂ ਦੀ ਚਰਨੀਂ ਆ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਇਹ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਹੈ
। ਹੇ ਨਾਨਕ! ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਇਹ (ਸਾਧਨ) ਸਭ (ਸਾਧਨਾਂ) ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ; ਨਾਮ ਦੇ ਅੱਗੇ
ਸਭ ਲਿਆ ਕੇ (ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ) ਨਿਵਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ।੧੫।

[N30S1NGH]

Gurban is mata roop (mother) of all sikhs/humanity..just like wordly mother give advise to her kids by sometimes with love, sometimes with giving examples and sometimes with scolding/tarna, just like that gurbani also gives advise to its kids sometimes with love, sometimes with examples and sometimes by scolding but behind the scolding there is a immense level of caring and love towards its kids and humanity.