Help With These Two Shabad

[Lion of Punjab]

Could some one post the following Shabads in both English , punjabi and with meanings or post a link to where they can be found

- Aesi Marni Jo Marey

And

- gagan damama bajyo

Thank you

[Lion of Punjab]

There are two aesi marni Jo marey tuks.Please clarify which one.

Can't post like as on phone , joginder singh riar kirtan is the one Aesi Marni Jo marey I refer to

Thanks for the other one though

[Lion of Punjab]

There are two aesi marni Jo marey tuks.Please clarify which one.

Can't post like as on phone , joginder singh riar kirtan is the one Aesi Marni Jo marey I refer to

Thanks for the other one though

[luckysingh99]

I think you mean this one !

Ang555

ਸਲੋਕ ॥

Salok.

Shalok:

ਕਬੀਰਾ ਮਰਤਾ ਮਰਤਾ ਜਗੁ ਮੁਆ ਮਰਿ ਭਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥

Kabīrā marṯā marṯā jag mu▫ā mar bẖė na jānai ko▫e.

Kabeer, the world is dying - dying to death, but no one knows how to truly die.

ਐਸੀ ਮਰਨੀ ਜੋ ਮਰੈ ਬਹੁਰਿ ਨ ਮਰਨਾ ਹੋਇ ॥੧॥

Aisī marnī jo marai bahur na marnā ho▫e. ||1||

Whoever dies, let him die such a death, that he does not have to die again. ||1||

ਮਃ ੩ ॥

Mėhlā 3.

Third Mehl:

ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਵ ਮਰਹਗੇ ਕੈਸਾ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥

Ki▫ā jāṇā kiv marhage kaisā marṇā ho▫e.

What do I know? How will I die? What sort of death will it be?

ਜੇ ਕਰਿ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਤਾ ਸਹਿਲਾ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥

Je kar sāhib manhu na vīsrai ṯā sahilā marṇā ho▫e.

If I do not forget the Lord Master from my mind, then my death will be easy.

ਮਰਣੈ ਤੇ ਜਗਤੁ ਡਰੈ ਜੀਵਿਆ ਲੋੜੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥

Marṇai ṯe jagaṯ darai jīvi▫ā loṛai sabẖ ko▫e.

The world is terrified of death; everyone longs to live.

ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਸੋਇ ॥

Gur parsādī jīvaṯ marai hukmai būjẖai so▫e.

By Guru's Grace, one who dies while yet alive, understands the Lord's Will.

ਨਾਨਕ ਐਸੀ ਮਰਨੀ ਜੋ ਮਰੈ ਤਾ ਸਦ ਜੀਵਣੁ ਹੋਇ ॥੨॥

Nānak aisī marnī jo marai ṯā saḏ jīvaṇ ho▫e. ||2||

O Nanak, one who dies such a death, lives forever. ||2||

NOTE- I personally take this to mean that ''I want to die such a death just the once, whereby I can be merged with supreme consciousness of Akaal purakh.- I don't want to keep being reborn ...die....reborn..die...etc..(the 84 lak joon cycle). This is ref to Kabirji's salok.

OR- You can also say that the dying again and again is telling you about dying daily in the shabad by doing naam simran.

When we completely kill our thoughts in the meditative state and become nirgun/merged and immersed in shabad- then this itself is dying from the maya world around us !

''Jivat marai'' (ref-Guru Amardasji)- to be dead whilst alive as in jivan mukht, whereby One is alive in body in sense of breath and pran, but in mind is dead from the world.

Gurbani speaks to us ALL at different stages with the different messages.

ps. The version you mention by Joginder Singh (riar) is one of my favourites. :biggrin2:

[Guest MrHSinghK]

Listen to the shabad vichar katha by Sant Gurbachan Singh Ji

http://www.gurmatveechar.com/audios/Katha/01_Puratan_Katha/Sant_Gurbachan_Singh_%28Bhindran_wale%29/Guru_Granth_Sahib_Larivaar_Katha/Volume_07_Ang_0537-0659/017--Sant.Gurbachan.Singh.%28Bhindran.wale%29--Raag.Bihagrha.%28Vaar%29--Ang-555.mp3

Gyani Thakur Singh

http://www.gurmatveechar.com/audio.php?q=f&f=%2FKatha%2F02_Present_Day_Katha%2FGiani_Thakur_Singh_%28Patiala_wale%29%2FKatha_Sri_Guru_Granth_Sahib_Ji%2FCD_07