Jump to content

European Couple doing Sewa at Shri Harmandir Sahib in full humility & devotion!


Recommended Posts

 
नील वसत्र पहिरि होवहि परवाणु ॥
 
Nīl vasṯar pahir hovėh parvāṇ.
 
Wearing blue robes, they seek the approval of the Muslim rulers.
 
 
 
मलेछ धानु ले पूजहि पुराणु ॥
 
Malecẖẖ ḏẖān le pūjėh purāṇ.
 
Accepting bread from the Muslim rulers, they still worship the Puraanas.
 
 
 
अभाखिआ का कुठा बकरा खाणा ॥
 
Abẖākẖi▫ā kā kuṯẖā bakrā kẖāṇā.
 
They eat the meat of the goats, killed after the Muslim prayers are read over them,
 
 
 
चउके उपरि किसै न जाणा ॥
 
Cẖa▫uke upar kisai na jāṇā.
 
but they do not allow anyone else to enter their kitchen areas.
 
 
 
दे कै चउका कढी कार ॥
 
Ḏe kai cẖa▫ukā kadẖī kār.
 
They draw lines around them, plastering the ground with cow-dung.
 
 
 
उपरि आइ बैठे कूड़िआर ॥
 
Upar ā▫e baiṯẖe kūṛi▫ār.
 
The false come and sit within them.
 
 
 
मतु भिटै वे मतु भिटै ॥
 
Maṯ bẖitai ve maṯ bẖitai.
 
They cry out, "Do not touch our food,
 
 
 
इहु अंनु असाडा फिटै ॥
 
Ih ann asādā fitai.
 
this food of ours will be polluted!
 
 
 
तनि फिटै फेड़ करेनि ॥
 
Ŧan fitai feṛ karen.
 
But with their polluted bodies, they commit evil deeds.
 
 
 
मनि जूठै चुली भरेनि ॥
 
Man jūṯẖai cẖulī bẖaren.
 
With filthy minds, they try to cleanse their mouths.
 
 
 
कहु नानक सचु धिआईऐ ॥
 
Kaho Nānak sacẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai.
 
Says Nanak, meditate on the True Lord.
 
 
 
 
 
 
 
 
सुचि होवै ता सचु पाईऐ ॥२॥
 
Sucẖ hovai ṯā sacẖ pā▫ī▫ai. ||2||
People like Tohra , Longowal etc were amritdharis too , who threw their hands up in air when guru needed them and encouraged young sikhs to make shahadat while they sat on the sidelines, 
If you are pure, you will obtain the True Lord. ||2||
Link to comment
Share on other sites

On 8/11/2016 at 1:02 PM, nehkeval said:
 
नील वसत्र पहिरि होवहि परवाणु ॥
 
Nīl vasṯar pahir hovėh parvāṇ.
 
Wearing blue robes, they seek the approval of the Muslim rulers.
 
 
 
मलेछ धानु ले पूजहि पुराणु ॥
 
Malecẖẖ ḏẖān le pūjėh purāṇ.
 
Accepting bread from the Muslim rulers, they still worship the Puraanas.
 
 
 
अभाखिआ का कुठा बकरा खाणा ॥
 
Abẖākẖi▫ā kā kuṯẖā bakrā kẖāṇā.
 
They eat the meat of the goats, killed after the Muslim prayers are read over them,
 
 
 
चउके उपरि किसै न जाणा ॥
 
Cẖa▫uke upar kisai na jāṇā.
 
but they do not allow anyone else to enter their kitchen areas.
 
 
 
दे कै चउका कढी कार ॥
 
Ḏe kai cẖa▫ukā kadẖī kār.
 
They draw lines around them, plastering the ground with cow-dung.
 
 
 
उपरि आइ बैठे कूड़िआर ॥
 
Upar ā▫e baiṯẖe kūṛi▫ār.
 
The false come and sit within them.
 
 
 
मतु भिटै वे मतु भिटै ॥
 
Maṯ bẖitai ve maṯ bẖitai.
 
They cry out, "Do not touch our food,
 
 
 
इहु अंनु असाडा फिटै ॥
 
Ih ann asādā fitai.
 
this food of ours will be polluted!
 
 
 
तनि फिटै फेड़ करेनि ॥
 
Ŧan fitai feṛ karen.
 
But with their polluted bodies, they commit evil deeds.
 
 
 
मनि जूठै चुली भरेनि ॥
 
Man jūṯẖai cẖulī bẖaren.
 
With filthy minds, they try to cleanse their mouths.
 
 
 
कहु नानक सचु धिआईऐ ॥
 
Kaho Nānak sacẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai.
 
Says Nanak, meditate on the True Lord.
 
 
 
 
 
 
 
 
सुचि होवै ता सचु पाईऐ ॥२॥
 
Sucẖ hovai ṯā sacẖ pā▫ī▫ai. ||2||
People like Tohra , Longowal etc were amritdharis too , who threw their hands up in air when guru needed them and encouraged young sikhs to make shahadat while they sat on the sidelines, 
If you are pure, you will obtain the True Lord. ||2||

gurbani tuk is talking about brahmins who had hypocritical behaviours , and true Tohra and Longowal were ghadars of the kaum so were bemukh and tankhiya of Guru Granth and Guru Panth ...they threw their lot in within Indira Bibi knowing that DHan Dhan Guru Gobind Singh ji was witnessing them ...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use