Reading and information

[Guest Gupt]

Wkjk wjkf,

I was wondering which Sikh scholars are in line and put forward puratan Sikh principles as some such as mcleod or Singh sabha scholars will avoid key aspects that were important features to the Akali Nihang Khalsa and the Nirmala Samparda.

[Not2Cool2Argue]

Mcauliffe, Sant singh maskeen, bhai vir singh, Atam Marag inc, and also you can read sooraj parkash and panth parkash in english now, turiya charity is selling beautiful illustrated and translated volumes. 

[jkvlondon]

54 minutes ago, Not2Cool2Argue said:

Mcauliffe, Sant singh maskeen, bhai vir singh, Atam Marag inc, and also you can read sooraj parkash and panth parkash in english now, turiya charity is selling beautiful illustrated and translated volumes. 

about turiya they are going to put mahabharata translation on sale soon , is this in light of dasam bani /gurmat buddhi or just straight translation of valmaiki?

[Not2Cool2Argue]

10 minutes ago, jkvlondon said:

about turiya they are going to put mahabharata translation on sale soon , is this in light of dasam bani /gurmat buddhi or just straight translation of valmaiki?

I dont know. But i think its a straight translation, because they r very defensive about it. I would like to read it n compare it to the dasam granth version. Ive watched the whole mahabharat series, it reminded me alot of helen of troy war with a bit of dharmic concepts thrown in. It shows the weakness of the hindu/ vedic based society. Like when the pandus couldnt refuse any challenge cuz they were kshtris n so ended up losing their raaj. How ganga putr bisham,  couldnt do the right thing because of his bachan/ pratigya. And how the vazier n karan r treated as low just cuz of their caste.

[jkvlondon]

2 hours ago, Not2Cool2Argue said:

I dont know. But i think its a straight translation, because they r very defensive about it. I would like to read it n compare it to the dasam granth version. Ive watched the whole mahabharat series, it reminded me alot of helen of troy war with a bit of dharmic concepts thrown in. It shows the weakness of the hindu/ vedic based society. Like when the pandus couldnt refuse any challenge cuz they were kshtris n so ended up losing their raaj. How ganga putr bisham,  couldnt do the right thing because of his bachan/ pratigya. And how the vazier n karan r treated as low just cuz of their caste.

they don't seem to realise that there is a translation of Sarbloh granth ji to english from Gurmukhi...and the fact that they are saying they have spent such a long time concentrating on this mahabharata instead of other sikh granth translations makes me wonder have sikhs been paying to  produce hindu mythology translations all along