Jump to content

Dutch Sikhs Demand An Apology For TV Segment Mocking Mool Mantar


Premi5
 Share

Recommended Posts

Jaskaran Sandhu: Dutch Sikhs Demand An Apology For TV Segment Mocking Mool Mantar

Locals have called on Sikhs around the world to assist in demanding an apology from Beau van Erven Dorens and Timur Perlin, and share why a segment mocking the Mool Mantar is offensive to Sikhs

Jan 11
 
1
   
 
Timur Perlin en Beau van Erven Dorens Photo Credit: RTL | Timur (Left), Beau (Right)

Jaskaran Sandhu
January 11, 2022 | 2.5 min. read | Original Reporting

Beau van Erven Dorens is the host of a popular talk show on RTL4, one of the Netherlands’ largest TV channels. 

On January 6, 2022, he had Timur Perlin on as a guest. Timur is a local DJ well known for his radio segment ‘Mama Appelsap’ where he plays non-Dutch songs for the purpose of highlighting mondegreens, which in this case would be the mishearing and mischaracterization of non-Dutch lyrics into Dutch for comedic effect. 

Beau, as part of his talk show, brought up one of Timur’s more controversial Mama Appelsap segments - the mocking of the Sikh Mool Mantar sung by Satkirin Kaur Khalsa in Lightness of Being. 

Dutch Sikhs share that in the segment, Timur compares the lines of Ek Ong Kar – Sat Gurparsaad, with the following vulgar and sexual line in Dutch: ‘ik kom klaar, zet die hoer op u site’, which roughly translates into ‘I am coming (getting an orgasm), put the <banned word filter activated> on your site’. 

That original radio segment was from approximately a year ago and Timur had been approached by the Dutch Sikh community at the time. According to locals, Timur, due to the backlash and after some resistance, removed the YouTube video of the segment and promised not to play it anymore. One source shares that he was allegedly upset with deleting the video as it had a lot of views.

However, during his appearance on Beau’s show on RTL earlier this week, the segment was played again with added commentary that the Sikh community should not be complaining about their faith being mocked and attacked for entertainment purposes. 

https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-437e-9518-adb32be77984.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F__ss-rehost__IG-CYkNB9MhNxH.jpg
A post shared by Dutch Sikh Association (@dutchsikhassociation)

The discussion on Beau’s show was partly covered by local media. 

“Beau van Erven Dorens states that the Sikh community should not whine” the headline reads in a piece from Media Courant, which shares the nature of the problematic dialogue and the backstory on Timur’s segment from a year ago. 

Dutch Sikhs have expressed serious concerns about both Timur’s original segment and the latest offensive exchange on Beau’s TV talk show. 

“We have limited influence due to the fact that we are a minuscule minority in the Netherlands. We have tried before to build pressure on Timur however it did not accomplish what we wanted (removal, apology, and a visit to the Gurudwara),” shared the Dutch Sikh Association via email. 

Locals have called on Sikhs around the world to assist in demanding an apology and sharing why such a segment is offensive as the Dutch Sikh community is very small.

Varinder Singh is a volunteer and spokesperson with Sikhs United Netherlands, a humanitarian organization that provides aid in the country. He says that many have already complained about the segment to the TV station, but have yet to receive a formal response. 

“The local Sangat is angry and wants the presenter to apologize,” he shares. 

A spokesperson for the Dutch Sikh Association agrees and takes it a step further.

“Apart from a public apology, we will demand that they remove the [Beau] segment from [all RTL platforms].”

We have sent a request for comment to Beau but did not hear back at the time of publishing. We will continue to follow the incident and update this story accordingly. 

Jaskaran Sandhu hails from Brampton, Canada, and is the co-founder of Baaz. He is a Strategist at the public affairs and relations agency State Strategy. Jaskaran also previously served as Executive Director for the World Sikh Organization of Canada and as a Senior Advisor to Brampton’s Office of the Mayor. You can find Jaskaran on Twitter at @JaskaranSandhu_

 

A serious thread, but hope @Jassu takes note 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


  • Topics

  • Posts

    • yeh it's true, we shouldn't be lazy and need to learn jhatka shikaar. It doesn't help some of grew up in surrounding areas like Slough and Southall where everyone thought it was super bad for amrit dharis to eat meat, and they were following Sant babas and jathas, and instead the Singhs should have been normalising jhatka just like the recent world war soldiers did. We are trying to rectifiy this and khalsa should learn jhatka.  But I am just writing about bhog for those that are still learning rehit. As I explained, there are all these negative influences in the panth that talk against rehit, but this shouldn't deter us from taking khanda pahul, no matter what level of rehit we are!
    • How is it going to help? The link is of a Sikh hunter. Fine, but what good does that do the lazy Sikh who ate khulla maas in a restaurant? By the way, for the OP, yes, it's against rehit to eat khulla maas.
    • Yeah, Sikhs should do bhog of food they eat. But the point of bhog is to only do bhog of food which is fit to be presented to Maharaj. It's not maryada to do bhog of khulla maas and pretend it's OK to eat. It's not. Come on, bro, you should know better than to bring this Sakhi into it. Is this Sikh in the restaurant accompanied by Guru Gobind Singh ji? Is he fighting a dharam yudh? Or is he merely filling his belly with the nearest restaurant?  Please don't make a mockery of our puratan Singhs' sacrifices by comparing them to lazy Sikhs who eat khulla maas.
    • Seriously?? The Dhadi is trying to be cute. For those who didn't get it, he said: "Some say Maharaj killed bakras (goats). Some say he cut the heads of the Panj Piyaras. The truth is that they weren't goats. It was she-goats (ਬਕਰੀਆਂ). He jhatka'd she-goats. Not he-goats." Wow. This is possibly the stupidest thing I've ever heard in relation to Sikhi.
    • Instead of a 9 inch or larger kirpan, take a smaller kirpan and put it (without gatra) inside your smaller turban and tie the turban tightly. This keeps a kirpan on your person without interfering with the massage or alarming the masseuse. I'm not talking about a trinket but rather an actual small kirpan that fits in a sheath (you'll have to search to find one). As for ahem, "problems", you could get a male masseuse. I don't know where you are, but in most places there are professional masseuses who actually know what they are doing and can really relieve your muscle pains.
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use