Jump to content

Peevo Pahul Kande Taar


Singh23
 Share

Recommended Posts

WJKK WJKF

Sangat Ji, I hear the shabad peevo pahul kande taar sung in shabads all the time, sometimes in the sangath I sing it myself but the things is I have never been able to find this shabad in Sikhi To The Max and was wondering if someone could post the translation of the shabad online or at least give me the first letters of each word incase I have been searching wrong. Thx!

WJKK WJKF

:D

Link to comment
Share on other sites

I also have a question on this shabad..

On sttm website it pronounces the line with "peeo" but in amrit kirtan it says "peevo".... so im guessing we should go by amrit kirtan instead of sttm ?

Link to comment
Share on other sites

Ur not pronouncing it wrong bro, theres 2 shabads with similar tukhs.

Bhai Gurdas jis on panaa 41 :

pIE pwhul KMfDwr hoie jnm suhylw]

peeou paahul kha(n)ddadhhaar hoe janam suhaelaa||

Bhai Gurdas jis on panaa 281 of amrit keertan pothee

pIvhu pwhul KMfyDwr hoie jnm suhylw [

peevahu paahul kha(n)ddaedhhaar hoe janam suhaelaa aa

Drink the Amrit nectar of double edged Khanda sword, accomplish the worth of your birth.

The "peeo" is from first shabad and the "peevo" is from second shabad.

Also theres a difference in the "kha(n)ddadhhaar" and "kha(n)ddaedhhaar"

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use