Jump to content

Awake, O Bride Of Splendored Eyes, And Chant The Word Of The Guru's Bani.


Guest G.Kaur
 Share

Recommended Posts

Guest G.Kaur

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 843

iblwvlu mhlw 1 ]

bilaaval mehalaa 1 ||

Bilaawal, First Mehla:

mY min cwau Gxw swic ivgwsI rwm ]

mai man chaao ghanaa saach vigaasee raam ||

My mind is filled with such a great joy; I have blossomed forth in Truth.

mohI pRym ipry pRiB AibnwsI rwm ]

mohee praem pirae prabh abinaasee raam ||

I am enticed by the love of my Husband Lord, the Eternal, Imperishable Lord God.

Aivgqo hir nwQu nwQh iqsY BwvY so QIAY ]

avigatho har naathh naathheh thisai bhaavai so thheeai ||

The Lord is everlasting, the Master of masters. Whatever He wills, happens.

ikrpwlu sdw dieAwlu dwqw jIAw AMdir qUM jIAY ]

kirapaal sadhaa dhaeiaal dhaathaa jeeaa a(n)dhar thoo(n) jeeai ||

O Great Giver, You are always kind and compassionate. You infuse life into all living beings.

mY Avru igAwnu n iDAwnu pUjw hir nwmu AMqir vis rhy ]

mai avar giaan n dhhiaan poojaa har naam a(n)thar vas rehae ||

I have no other spiritual wisdom, meditation or worship; the Name of the Lord alone dwells deep within me.

ByKu BvnI hTu n jwnw nwnkw scu gih rhy ]1]

bhaekh bhavanee hat(h) n jaanaa naanakaa sach gehi rehae ||1||

I know nothing about religious robes, pilgrimages or stubborn fanaticism; O Nanak, I hold tight to the Truth. ||1||

iBMnVI rYix BlI idns suhwey rwm ]

bhi(n)narree rain bhalee dhinas suhaaeae raam ||

The night is beautiful, drenched with dew, and the day is delightful,

inj Gir sUqVIey iprmu jgwey rwm ]

nij ghar sootharreeeae piram jagaaeae raam ||

when her Husband Lord wakes the sleeping soul-bride, in the home of the self.

nv hwix nv Dn sbid jwgI Awpxy ipr BwxIAw ]

nav haan nav dhhan sabadh jaagee aapanae pir bhaaneeaa ||

The young bride has awakened to the Word of the Shabad; she is pleasing to her Husband Lord.

qij kUVu kptu suBwau dUjw cwkrI lokwxIAw ]

thaj koorr kapatt subhaao dhoojaa chaakaree lokaaneeaa ||

So renounce falsehood, fraud, love of duality and working for people.

mY nwmu hir kw hwru kMTy swc sbdu nIswixAw ]

mai naam har kaa haar ka(n)t(h)ae saach sabadh neesaaniaa ||

The Name of the Lord is my necklace, and I am anointed with the True Shabad.

kr joiV nwnku swcu mwgY ndir kir quDu BwixAw ]2]

kar jorr naanak saach maagai nadhar kar thudhh bhaaniaa ||2||

With his palms pressed together, Nanak begs for the gift of the True Name; please, bless me with Your Grace, through the pleasure of Your Will. ||2||

jwgu slonVIey bolY gurbwxI rwm ]

jaag salonarreeeae bolai gurabaanee raam ||

Awake, O bride of splendored eyes, and chant the Word of the Guru's Bani.

ijin suix mMinAVI AkQ khwxI rwm ]

jin sun ma(n)niarree akathh kehaanee raam ||

Listen, and place your faith in the Unspoken Speech of the Lord.

AkQ khwxI pdu inrbwxI ko ivrlw gurmuiK bUJey ]

akathh kehaanee padh nirabaanee ko viralaa guramukh boojheae ||

The Unspoken Speech, the state of Nirvaanaa - how rare is the Gurmukh who understands this.

Ehu sbid smwey Awpu gvwey iqRBvx soJI sUJey ]

ouhu sabadh samaaeae aap gavaaeae thribhavan sojhee soojheae ||

Merging in the Word of the Shabad, self-conceit is eradicated, and the three worlds are revealed to her understanding.

rhY AqIqu AprMpir rwqw swcu min gux swirAw ]

rehai atheeth apara(n)par raathaa saach man gun saariaa ||

Remaining detached, with infinity infusing, the true mind cherishes the virtues of the Lord.

Ehu pUir rihAw srb TweI nwnkw auir DwirAw ]3]

ouhu poor rehiaa sarab t(h)aaee naanakaa our dhhaariaa ||3||

He is fully pervading and permeating all places; Nanak has enshrined Him within his heart. ||3||

mhil bulwieVIey Bgiq snyhI rwm ]

mehal bulaaeirreeeae bhagath sanaehee raam ||

The Lord is calling you to the Mansion of His Presence; O soul-bride, He is the Lover of His devotees.

gurmiq min rhsI sIJis dyhI rwm ]

guramath man rehasee seejhas dhaehee raam ||

Following the Guru's Teachings, your mind shall be delighted, and your body shall be fulfilled.

mnu mwir rIJY sbid sIJY qRY lok nwQu pCwxey ]

man maar reejhai sabadh seejhai thrai lok naathh pashhaaneae ||

Conquer and subdue your mind, and love the Word of the Shabad; reform yourself, and realize the Lord of the three worlds.

mnu fIig foil n jwie kq hI Awpxw ipru jwxey ]

man ddeeg ddol n jaae kath hee aapanaa pir jaaneae ||

Her mind shall not waver or wander anywhere else, when she comes to know her Husband Lord.

mY AwDwru qyrw qU Ksmu myrw mY qwxu qkIAw qyrE ]

mai aadhhaar thaeraa thoo khasam maeraa mai thaan thakeeaa thaerou ||

You are my only Support, You are my Lord and Master. You are my strength and anchor.

swic sUcw sdw nwnk gur sbid Jgru inbyrE ]4]2]

saach soochaa sadhaa naanak gur sabadh jhagar nibaerou ||4||2||

She is forever truthful and pure, O Nanak; through the Word of the Guru's Shabad, conflicts are resolved. ||4||2||

Link to comment
Share on other sites

Guest G.Kaur
  • 6 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use