Maskeen

[baljit1699]

What does Maskeen translate to?

Can someone please post Shabad with Maskeen in.

[neemaana]

What does Maskeen translate to?

Can someone please post Shabad with Maskeen in.

WJKK WJKF

Maskeen means poorest (Mastana). some one who has nothing to eat, wear or live

There are many shabads with this word in SGGS.

http://www.sikhitothemax.com/page.asp?ShabadID=2781

nwmdyv jI ]

naamadhaev jee ||

Naam Dayv Jee:

mY AMDuly kI tyk qyrw nwmu KuMdkwrw ]

mai a(n)dhhulae kee ttaek thaeraa naam khu(n)dhakaaraa ||

I am blind; Your Name, O Creator Lord, is my only anchor and support.

mY grIb mY mskIn qyrw nwmu hY ADwrw ]1] rhwau ]

mai gareeb mai masakeen thaeraa naam hai adhhaaraa ||1|| rehaao ||

I am poor, and I am meek. Your Name is my only support. ||1||Pause||

krImW rhImW Alwh qU gnNØI ]

kareemaa(n) reheemaa(n) alaah thoo gana(n)aee ||

O beautiful Lord, benevolent and merciful Lord, You are so wealthy and generous.

hwjrw hjUir dir pyis qUM mnNØI ]1]

haajaraa hajoor dhar paes thoo mana(n)aee ||1||

You are ever-present in every presence, within and before me. ||1||

drIAwau qU idhMd qU ibsIAwr qU DnI ]

dhareeaao thoo dhiha(n)dh thoo biseeaar thoo dhhanee ||

You are the river of life, You are the Giver of all; You are so very wealthy.

dyih lyih eyku qUM idgr ko nhI ]2]

dhaehi laehi eaek thoo dhigar ko nehee ||2||

You alone give, and You alone take away; there is no other at all. ||2||