Jump to content

I need help


Recommended Posts

mwJ mhlw 5 ]maajh mehulaa 5

Maajh, Fifth Mehl:

ivsru nwhI eyvf dwqy ]visur naahee eaevudd dhaathae

I shall never forget You-You are such a Great Giver!

kir ikrpw Bgqn sMig rwqy ]kar kirupaa bhuguthun sung raathae

Please grant Your Grace, and imbue me with the love of devotional worship.

idnsu rYix ijau quDu iDAweI eyhu dwnu moih krxw jIau ]1]dhinus rain jio thudh dhiaaee eaehu dhaan mohi kurunaa jeeo

If it pleases You, let me meditate on You day and night; please, grant me this gift! ||1||

mwtI AMDI suriq smweI ]maattee andhee surath sumaaee

Into this blind clay, You have infused awareness.

sB ikCu dIAw BlIAw jweI ]

subh kish dheeaa bhuleeaa jaaee

Everything, everywhere which You have given is good.

And ibnod coj qmwsy quDu BwvY so hoxw jIau ]2]anudh binodh choj thumaasae thudh bhaavai so honaa jeeo

Bliss, joyful celebrations, wondrous plays and entertainment-whatever pleases You, comes to pass. ||2||

ijs dw idqw sBu ikCu lYxw ]jis dhaa dhithaa subh kish lainaa

Everything we receive is a gift from Him

CqIh AMimRq Bojnu Kwxw ]shutheeh anmrith bhojun khaanaa

-the thirty-six delicious foods to eat,

syj suKwlI sIqlu pvxw shj kyl rMg krxw jIau ]3]saej sukhaalee seethul puvunaa sehuj kael rung kurunaa jeeo

cozy beds, cooling breezes, peaceful joy and the experience of pleasure. ||3||

sw buiD dIjY ijqu ivsrih nwhI ]saa budh dheejai jith visurehi naahee

Give me that state of mind, by which I may not forget You.

sw miq dIjY ijqu quDu iDAweI ]

saa math dheejai jith thudh dhiaaee

Give me that understanding, by which I may meditate on You.

sws sws qyry gux gwvw Et nwnk gur crxw jIau ]4]12]19]

saas saas thaerae gun gaavaa outt naanuk gur churunaa jeeo

I sing Your Glorious Praises with each and every breath. Nanak takes the Support of the Guru's Feet. ||4||12||19||

Link to comment
Share on other sites

Vjkk Vjkf

one we learnt at panjabi school, was :

Ootath Sukhiya, Behtath Sukhiya, po nehi laageh ja ehseh bijya.

raakhaa ek humaara swami, sagal ktaa ka antarjami..

also,

auki kri na dhekan dhay, apna birdh smaalaye..?

hmm.. thers plenty!! awww, hope u really find it!

where did u learn it? how many lines u reckon it was? how long did it take ya? and any keywords u remember?

Vjkk Vjkf

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use