Ra(n)naa Hoeeaa Bodhheeaa Puras Hoeae Seeaadh || Seel Sa(n)jam Such Bha(n)nee Khaanaa Khaaj Ahaaj ||

[Guest low_profile_id]

mÚ 1 ]ma 1 ||First Mehla:

rMnw hoeIAw boDIAw purs hoey seIAwd ]ra(n)naa hoeeaa bodhheeaa puras hoeae seeaadh ||Women have become advisors, and men have become hunters.

sIlu sMjmu suc BMnI Kwxw Kwju Ahwju ]seel sa(n)jam such bha(n)nee khaanaa khaaj ahaaj ||Humility, self-control and purity have run away; people eat the uneatable, forbidden food.

srmu gieAw Gir AwpxY piq auiT clI nwil ]saram gaeiaa ghar aapanai path out(h) chalee naal ||Modesty has left her home, and honor has gone away with her.

nwnk scw eyku hY Aauru n scw Bwil ]2]naanak sachaa eaek hai aour n sachaa bhaal ||2||O Nanak, there is only One True Lord; do not bother to search for any other as true. ||2||

Can anyone help me with the tuks in BLUE above? What do they mean, first tuk in particular. Any history/sakhi behind this shabad??

[Guest low_profile_id]

Any of you know anything about the above ??

[Papi]

Someone check a sateek !!!