• Announcements

    • S1ngh

      Forum Upgrade   07/24/2016

      Please note that we upgraded the forum to its latest software version. We will look to get new skins etc in the coming days. In the meantime, if something is not working then please let us know - sikhsangat @ live.com
Sign in to follow this  
Followers 0
Anjaan Singh

Pda - Gurbani Darpan/arth In Punjabi

3 posts in this topic

Fateh ji!!

Yesterday my local giani ji asked me if it was possible to get gurbani translation in punjabi (a bit like [url="http://www.gurugranthdarpan.com)"]http://www.gurugranthdarpan.com)[/url] on a PDA pocket pc. a sikhitothemax style program, which only gives english translation wouldn't really help him as he isn't fluent in english.

does anyone know of any such application, preferably with a search engine?
0

Share this post


Link to post
Share on other sites
[quote name='Anjaan Singh' post='194356' date='Sep 13 2006, 11:26 AM']Fateh ji!!

Yesterday my local giani ji asked me if it was possible to get gurbani translation in punjabi (a bit like [url="http://www.gurugranthdarpan.com)"]http://www.gurugranthdarpan.com)[/url] on a PDA pocket pc. a sikhitothemax style program, which only gives english translation wouldn't really help him as he isn't fluent in english.

does anyone know of any such application, preferably with a search engine?[/quote]

WJKK WJKF

yes its possible, I wanted exactly something like this, and i am satisfied with this
all you have to do is
get adobe reader 2 for pocket pc
[url="http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrppcdload.html"]http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrppcdload.html[/url]
the sggs darpan files modified to be viewed on pda or ppc
[url="http://rapidshare.com/files/180367366/sggs_darpan.rar"]http://rapidshare.com/files/180367366/sggs_darpan.rar[/url]
each file is named as the pages it covers, like 1-100, 101-200 ......
so when i want punjabi translation of any shabad, i do sikhi to the max pda and find the page number and then go to appropriate file and read it.
hope it helps
the darpan is writen by prof. Sahib Singh Ji
any further requirements or assistance please dont hesitate albelsingh@gmail.com
0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sikhit To The Max is also available for windows mobile devices.
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0