Jump to content

Lets Not 4get....


Recommended Posts

  • 4 weeks later...

BUMP!! :@

on a serious note, todays hukhamnamma summs all this up:

Awsw ]

aasaa.

Aasaa:

bolY syK PrIdu ipAwry Alh lgy ]

bolai saykh fareed pi-aaray alah lagay.

Says Shaykh Fareed, O my dear friend, attach yourself to the Lord.

iehu qnu hosI Kwk inmwxI gor Gry ]1]

ih tan hosee khaak nimaanee gor gharay. ||1||

This body shall turn to dust, and its home shall be a neglected graveyard. ||1||

Awju imlwvw syK PrId twikm kUMjVIAw mnhu micMdVIAw ]1] rhwau ]

aaj milaavaa saykh fareed taakim koonjarhee-aa manhu machind-rhee-aa. ||1|| rahaa-o.

You can meet the Lord today, O Shaykh Fareed, if you restrain your bird-like desires which keep your mind in turmoil. ||1||Pause||

jy jwxw mir jweIAY Guim n AweIAY ]

jay jaanaa mar jaa-ee-ai ghum na aa-ee-ai.

If I had known that I was to die, and not return again,

JUTI dunIAw lig n Awpu v\weIAY ]2]

jhoothee dunee-aa lag na aap vanjaa-ee-ai. ||2||

I would not have ruined myself by clinging to the world of falsehood. ||2||

bolIAY scu Drmu JUTu n bolIAY ]

bolee-ai sach Dharam jhooth na bolee-ai.

So speak the Truth, in righteousness, and do not speak falsehood.

jo guru dsY vwt murIdw jolIAY ]3]

jo gur dasai vaat mureedaa jolee-ai. ||3||

The disciple ought to travel the route, pointed out by the Guru. ||3||

CYl lMGMdy pwir gorI mnu DIirAw ]

chhail langhanday paar goree man Dheeri-aa.

Seeing the youths being carried across, the hearts of the beautiful young soul-brides are encouraged.

kMcn vMny pwsy klviq cIirAw ]4]

kanchan vannay paasay kalvat cheeri-aa. ||4||

Those who side with the glitter of gold, are cut down with a saw. ||4||

syK hYXwqI jig n koeI iQru rihAw ]

saykh haiyaatee jag na ko-ee thir rahi-aa.

O Shaykh, no one’s life is permanent in this world.

ijsu Awsix hm bYTy kyqy bYis gieAw ]5]

jis aasan ham baithay kaytay bais ga-i-aa. ||5||

That seat, upon which we now sit - many others sat on it and have since departed. ||5||

kiqk kUMjW cyiq fau swvix ibjulIAW ]

katik kooNjaaN chayt da-o saavan bijulee-aaN.

As the swallows appear in the month of Katik, forest fires in the month of Chayt, and lightning in Saawan,

sIAwly sohMdIAW ipr gil bwhVIAW ]6]

see-aalay sohandee-aaN pir gal baahrhee-aaN. ||6||

and as the bride’s arms adorn her husband’s neck in winter;||6||

cly clxhwr ivcwrw lyie mno ]

chalay chalanhaar vichaaraa lay-ay mano.

Just so, the transitory human bodies pass away. Reflect upon this in your mind.

gMFyidAW iCA mwh quVMidAw ihku iKno ]7]

gandhaydi-aaN chhi-a maah turhandi-aa hik khino. ||7||

It takes six months to form the body, but it breaks in an instant. ||7||

ijmI puCY Asmwn PrIdw Kyvt ikMin gey ]

jimee puchhai asmaan fareedaa khayvat kinn ga-ay.

O Fareed, the earth asks the sky, "Where have the boatmen gone?"

jwlx gorW nwil aulwmy jIA shy ]8]2]

jaalan goraaN naal ulaamay jee-a sahay. ||8||2||

Some have been cremated, and some lie in their graves; their souls are suffering rebukes. ||8||2||

vaheguru :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use