Kindly Explain The Meaning

[besoft]

Bgiq krih mUrK Awpu jxwvih ] (159-1, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

The fools perform devotional worship by showing off;

nic nic tpih bhuqu duKu pwvih ] (159-1, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

they dance and dance and jump all around, but they only suffer in terrible pain.

nicAY tipAY Bgiq n hoie ] (159-2, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

By dancing and jumping, devotional worship is not performed.

sbid mrY Bgiq pwey jnu soie ]3] (159-2, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

But one who dies in the Word of the Shabad, obtains devotional worship. ||3||

Bgiq vClu Bgiq krwey soie ] (159-2, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

The Lord is the Lover of His devotees; He inspires them to perform devotional worship.

scI Bgiq ivchu Awpu Koie ] (159-3, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

True devotional worship consists of eliminating selfishness and conceit from within.

myrw pRBu swcw sB ibiD jwxY ] (159-3, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

My True God knows all ways and means.

nwnk bKsy nwmu pCwxY ]4]4]24] (159-3, gauVI guAwryrI, mÚ 3)

O Nanak, He forgives those who recognize the Naam. ||4||4||24||

********************************************

I shall be garteful if you could enlightedn about the colored/underlined lines.

Regards

[Surinderjit]

When your ego dies to God, all you can do is perform devotional worship, because you always, with each breath, chant the naam

[besoft]

jw kw kwrju soeI pru jwxY jy gur kY sbid smwhI ]3] (162-10, gauVI bYrwgix, mÚ 3)

It is His work; those who are absorbed in the Word of the Guru's Shabad come to know it well. ||3||

qyrw sbdu qUMhY hih Awpy Brmu khwhI ] (162-10, gauVI bYrwgix, mÚ 3)

The Shabad is Yours; You are Yourself. Where is there any doubt?

********************************************

Thanks brother for your crisp rely.

In the post above the gurmukhi line does not suggest 'haume'. Kindly let me know as to how have you arrived at the meaning.It shall be very helpful.

I have taken two lines again for your very kind considerartion.

Regards.

[Surinderjit]

jw kw kwrju soeI pru jwxY jy gur kY sbid smwhI ]3] (162-10, gauVI bYrwgix, mÚ 3)

It is His work; those who are absorbed in the Word of the Guru's Shabad come to know it well. ||3||

qyrw sbdu qUMhY hih Awpy Brmu khwhI ] (162-10, gauVI bYrwgix, mÚ 3)

The Shabad is Yours; You are Yourself. Where is there any doubt?

********************************************

Thanks brother for your crisp rely.

In the post above the gurmukhi line does not suggest 'haume'. Kindly let me know as to how have you arrived at the meaning.It shall be very helpful.

I have taken two lines again for your very kind considerartion.

Regards.

I cannot read gurmukhi, ma gora sikh hai.. i just go by what i believe to have understood...

bhull chak maf

[Preetcharan Singh]

wjkk wjkf jee

For me, "to die" is to leave the part of what is "me". The part of me is the "I" part, which is my ego. Without ego, then the "I" part of me doesn't exist - then there is just God ... hence, being one with God/Shabad. Being in this state, then devotional worship can take place...

wjkk wjkf jee