Jump to content

Aao Sakhi Har Mael - Sant Anoop Singh Ji (una Sahib Wale)


Kammy Kaur
 Share

Recommended Posts

Wahe Guru Ji Ka Khalsa

Wahe Guru Ji Ki Fateh

Pyari sangat ji, I'm trying to find this beautiful Shabad Kirtan by Sant Anoop Singh Ji. If anyone comes across it please do post it up on here... thank you :)

The translation is shown below:

mwJ mhlw 4 (95-1)

maajh mehlaa 4

Maajh, Fourth Mehl

hir gux pVIAY hir gux guxIAY ]

har gun parhee-ai har gun gunee-ai.

Read of the Lord's Glories and reflect upon the Lord's Glories.

hir hir nwm kQw inq suxIAY ]

har har naam kathaa nit sunee-ai.

Listen continually to the Sermon of the Naam, the Name of the Lord, Har, Har.

imil sqsMgiq hir gux gwey jgu Baujlu duqru qrIAY jIau ]1]

mil satsangat har gun gaa-ay jag bha-ojal dutar taree-ai jee-o. ||1||

Joining the Sat Sangat, the True Congregation, and singing the Glorious Praises of the Lord, you shall cross over the treacherous and terrifying world-ocean. ||1||

Awau sKI hir mylu kryhw ]

aa-o sakhee har mayl karayhaa.

Come, friends, let us meet our Lord.

myry pRIqm kw mY dyie snyhw ]

mayray pareetam kaa mai day-ay sanayhaa.

Bring me a message from my Beloved.

myrw imqRü sKw so pRIqmu BweI mY dsy hir nrhrIAY jIau ]2]

mayraa mitar sakhaa so pareetam bhaa-ee mai dasay har narharee-ai jee-o. ||2||

He alone is a friend, companion, beloved and brother of mine, who shows me the way to the Lord, the Lord of all. ||2||

myrI bydn hir guru pUrw jwxY ]

mayree baydan har gur pooraa jaanai.

My illness is known only to the Lord and the Perfect Guru.

hau rih n skw ibnu nwm vKwxy ]

ha-o reh na sakaa bin naam vakhaanay.

I cannot continue living without chanting the Naam.

mY AauKDu mMqRü dIjY gur pUry mY hir hir nwim auDrIAY jIau ]3]

mai a-ukhaDh mantar deejai gur pooray mai har har naam uDhree-ai jee-o. ||3||

So give me the medicine, the Mantra of the Perfect Guru. Through the Name of the Lord, Har, Har, I am saved. ||3||

hm cwiqRk dIn siqgur srxweI ]

ham chaatrik deen satgur sarnaa-ee.

I am just a poor song-bird, in the Sanctuary of the True Guru,

hir hir nwmu bUMd muiK pweI ]

har har naam boond mukh paa-ee.

who has placed the Drop of Water, the Lord's Name, Har, Har, in my mouth.

hir jliniD hm jl ky mIny jn nwnk jl ibnu mrIAY jIau ]4]3]

har jalniDh ham jal kay meenay jan naanak jal bin maree-ai jee-o. ||4||3||

The Lord is the Treasure of Water; I am just a fish in that water. Without this Water, servant Nanak would die. ||4||3||

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use