Jump to content

Shabad Explanation Needed


Recommended Posts

This Shabad is by Bhagat Kabeer Ji in Raag Gauree on Pannaa 333

gauVI ] gourree ||

Gauree: pwpu puMnu duie bYl ibswhy pvnu pUjI prgwisE ] paap pu(n)n dhue bail bisaahae pavan poojee paragaasiou ||

With both sin and virtue, the ox of the body is purchased; the air of the breath is the capital which has appeared. iqRsnw gUix BrI Gt BIqir ien ibiD tWf ibswihE ]1] thrisanaa goon bharee ghatt bheethar ein bidhh ttaa(n)dd bisaahiou ||1||

The bag on its back is filled with desire; this is how we purchase the herd. ||1|| AYsw nwieku rwmu hmwrw ] aisaa naaeik raam hamaaraa ||

My Lord is such a wealthy merchant! sgl sMswru kIE bnjwrw ]1] rhwau ] sagal sa(n)saar keeou banajaaraa ||1|| rehaao ||

He has made the whole world his peddler. ||1||Pause|| kwmu k®oDu duie Bey jgwqI mn qrMg btvwrw ] kaam krodhh dhue bheae jagaathee man thara(n)g battavaaraa ||

Sexual desire and anger are the tax-collectors, and the waves of the mind are the highway robbers. pMc qqu imil dwnu inbyrih tWfw auqirE pwrw ]2] pa(n)ch thath mil dhaan nibaerehi ttaa(n)ddaa outhariou paaraa ||2||

The five elements join together and divide up their loot. This is how our herd is disposed of! ||2|| khq kbIru sunhu ry sMqhu Ab AYsI bin AweI ] kehath kabeer sunahu rae sa(n)thahu ab aisee ban aaee ||

Says Kabeer, listen, O Saints: This is the state of affairs now! GwtI cFq bYlu ieku Qwkw clo goin iCtkweI ]3]5]49] ghaattee chadtath bail eik thhaakaa chalo gon shhittakaaee ||3||5||49||

Going uphill, the ox has grown weary; throwing off his load, he continues on his journey. ||3||5||49||

Could someone please explain this Shabad, in particular the last line. Presumably the ox is the person, but in what context does the last line apply to?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use