Jagrdang Nagardang Bagardang Bajay

[KhalistanZindabad]

what does the bani of guru gobind singh ji, jagrdang Nagardang bagardang Bajay mean? is it from dasam granth?

[Degha Singh]

waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

bhai sahib ji

here is the link from sri dasam granth sahib ji

http://www.sridasam.org/dasam?Action=Page&p=264

It is contained in Sangeet Bhujang Prayaat Chhand.

bhul chuk maph

waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

[JaMdooT]

^^^

Bhai sahib jio, I still couldn't find the meaning of that shabad.... the link that you have up doesn't direct to the exact page or dies it :umm:....

[sikhlionz]

sMgIq BujMg pRXwq CMd ]

Sangeet Bhujang Prayaat Chhand||

SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA

kwgVdMg kwqI ktwrI kVwkM ]

Kaaga?dang kaatoo kataaroo ka?aakang||

The sounds of the blows of the daggers and swords are being heard.

qwgVdMg qIrM qu~pkM qVwkM ]

Taaga?dang toorang tuppkang ta?aakang||

The sounds of the shafts and gunshots are being heard.

JwgVdMg nwgVdMg bwgVdMg bwjy ]

Jhaaga?dang naaga?dang baaga?dang baaje||

Various sounds of musical instruments are resounding.

gwgVdMg gwjI mhW g~j gwjy ] 35] 112]

Gaaga?dang gaajoo mahaan gajj gaaje||35||112||

The warriors are roaring and shouting loudly.35.112.

swgVdMg sUrM kwgVdMg kopM ]

Saaga?dang soorang kaaga?dang kopang||

The great heroes have been struck.

pwgVdMg prmM rxM pwv ropM ]

Saaga?dang sastrang jhaaga?dang jhaarain||36||113||

And the brave fighters are belching.36.113.

swgVdMg ssqMR JwgVdMg JwrYN ]

Chaaga?dang chaupe baga?dang boorang|| Maaga?dang maare tanang tichchh toorang||

The worriors seem pleased on shooting sharp arrows on the bodies.

bwgVdMg bIrM fwgVdMg fkwrYN ] 36] 113]

Gaaga?dang gajje subajje sahoorain|| Kaaga?dang kavooyaan katthe kathoorain||37||114||

There are loud shouts with porofound resoundings, and the poets describe them in their verses.37.114.

cwgVdMg caupy bwgVdMg bIrM ] mwgVdMg mwry qnM iq~C qIrM ]

Daaga?dang daano bhaaga?dang bhaaje|| Gaaga?dang gaajoo jaaga?dang gaaje||

The demons are running away and the heroes are shouting loudly.

CwgVdMg CauhI Cury pyR CVwky ] qwgVdMg qIrM qupkM qVwky ] 38] 115]

Chhaaga?dang chhauhoo chhure pre chha?aake|| Taaga?dang toorang tupkang ta?aake||38||115||

The sounds are produced by the striking axes and daggers. The arrows and the guns are creating their own noses.38.115.

gwgVdMg gomwX g~jy ghIrM ] swgVdMg sMKM nwgVdMg nPIrM ]

Gaaga?dang gomaay gajje gahoorang|| Saaga?dang sankhang naaga?dang naphoorang||

The loud noise of drums and the resounding of conches and trumpets is being heard in the battlefield.

bwgVdMg bwjy b~jy bIr KyqM ] nwgVdMg nwcy su BUqM pryqM ] 39] 116]

Baaga?dang baaje bajje boor khetang|| Naaga?dang naache su bhootang pretang||39||116||

The musical instruments of the warriors are being played and the ghosts and goblins are dancing.39.116.

qwgVdMg qIrM bwgVdMg bwxM ] kwgVdMg kwqI ktwrI ikRpwxM ]

Taaga?dang tirang baaga?dang baanang|| Kaaga?dang kaatoo kataaroo kripaanang||

The noises of the arrows and shafts, daggers and swords are being heard.

nwgVdMg nwdM bwgVdMg bwjy ] swgVdMg sUrM rwgVdMg rwjy ] 40] 117]

Naaga?dang naadang baaga?dang baaje|| Saaga?dang soorang raaga?dang raaje||40||117||

The music of the musical instruments and the drumming of the trumpets resounds and the warriors and chieftains are doing their job amidst such resonance.40.117.

swgVdMg sMKM nwgVdMg nPIrM ] gwgVdMg gomwX g~jy ghIrM ]

Saaga?dang sankhang naaga?dang naphoorang|| Gaaga?dang gomaay gajje gahoorang||

The conches, clarionets and the drums resounded.

nwgVdMg ngwry bwgVdMg bwjy ] jwgVdMg joDw gwgVdMg gwjy ] 41] 118]

Naaga?dang nagaare baaga?dang baaje|| Jaaga?dang jodhaa gaaga?dang gaaje||41||118||

The trumpets and musical instruments produced their sounds and alongwith their resonance, the warriors thundered.41.118.

http://www.rajkaregakhalsa.net/Gurbani/Sri...hib_ji/264.html

http://www.rajkaregakhalsa.net/Gurbani/Sri...hib_ji/265.html

[Revolutionary]

*LOVES THIS SHABAD*

[Guest Papi]

WOW thats a toungue twister for me :umm:

[Revolutionary]

WOW thats a toungue twister for me :umm:

good! say it fast and beer ras would automatically come :nihungsmile: MUAHAHAHAHHA

[JaMdooT]

Thank U, sikhlionz jio :umm: