Nitnem Nitprem (poem)

[gurmeetjodhey]

nitnem - nitprem

amrut wele toon jaag manaa

te lae uss rabb daa naam manaa

satguraan ne antut bakhshi hae

dhur di baani vadbhaag manaa

jap japji jaap savayye toon

chopaee tae anand daa raag manaa

asaa dee vaar toen aas badee

nirmal ho iss vich laag manaa

phir vaar bhagauti dee padh ke

kar kar-chit jod ardaas manaa

har din daa sooraj injh chade

phir dil naa rahe udaas manaa

har pahar nu vadh lae bahvaan vich

jap vaheguroo ikk ikk saas manaa

taseer hae aesee bani vich

dukh nu kar dendi haas manaa

jad din dhaldaa tae shaam pavae

sooraj ho jaave udaas manaa

taeree har shaam nikhar deve

oh roshan chiraag tere paas manaa

kar dundaut te aasan laa ke pher

chhed dhun japp raheraas manaa

sohilaa keertan sabad suhavaa

kardaa har dukh daa naas manaa

meree ikk hee arjoyee hae

maen hovaan har-jan daas manaa

sadguroo meraa sadaa meharbaan

kardaa poori har aas manaa

[Carpe Diem]

Beautiful.

[Mutheeaa]

:WW:

[۹βkaur۹β]

looks really good... do u mind if i ask somek? u got this in english translation? thnx anyway :wub:

[gurmeetjodhey]

looks really good... do u mind if i ask somek? u got this in english translation? thnx anyway :wub:

thanx ji :wub:

here i tried to translate, dono it matches to the original expressions or not

it is the amrit wela wake up o my mind

with the name of the almighty make up o my mind

satguru have blessed us with eternal, omnipresent

and divine gurbani o my mind

chant ‘japji’, ‘jaap’, ‘savayye’

‘chopayee’ and raga of ‘anand’ o my mind

there is endless hopes from the ‘asa di waar’

be candid, join yourself with it o my mind

then sing ‘bhagauti ki waar’, do ardaas

pondering the heart & soul o my mind

if the sun rise like this every day

then how you dip in grave-sorrow o my mind

take every ‘pahar’* in your hug

and chant ‘waheguru’ with breath o my mind

the bani have such a significance

it converts the sorrow to pure happiness o my mind

when the daylights leave u and night shadows put steps in

and the sun shades off its brightness o my mind

u have divine lamp of gurbani within you

which enlightens your every evening o my mind

do offer your gratitude and sit in ‘aasan’**

concentrate and chant ‘raheraas’ o my mind

the great bani of ‘kirtan sohila’

which eliminates every shade of sorrow o my mind

I have only but one wish

to be slave of the almighty and of his beloveds o my mind

my satguroo is kind so much

he fulfills every good wish o my mind

* 8th part of the one complete day

** the proper way of sitting by folding one leg over the other, keeping back very straight and putting hands on the folded knees, palm upwards, joining and making circle of index finger and thumb – ardh padma aasan)

bhul chuk maaf

[۹βkaur۹β]

thanks soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much!!!

reallly nice poem, thanks very much :TH: :awesome

[amankaur]

:WW:

such a beautiful poem its exactly what i needed to read it :wub: if you got anymore please do share.

[kaur91]

Lovely Poem:) :WW: