ਮਾਂ ਪਿਉ ਦੇ ਉਪਕਾਰੁ ਵਿਸਾਰੇ

[Ishkaran]

Wahegurji ka Khalsa, Wahegurji ki Fateh ..

I am looking out for this Vaar by Gurdas ji , have heard it in the Gurdwara many a times , would like to have on my PC as well.

Gyani's generally start by this line "ਵਖ ਹੋਵੈ ਪੁਤੁ ਰੰਨਿ ਲੈ ਮਾਂ ਪਿਉ ਦੇ ਉਪਕਾਰੁ ਵਿਸਾਰੇ ।"

Vaar is as follows :-

Vaar 37 Pauri 12 lt is sin to forget the benefactions of parents

ਕਾਮਣਿ ਕਾਮਣਿਆਰੀਐ ਕੀਤੋ ਕਾਮਣੁ ਕੰਤ ਪਿਆਰੇ ।

The enchantress wife with her charms made the husband dote on her.

ਜੰਮੇ ਸਾਈਂ ਵਿਸਾਰਿਆ ਵੀਵਾਹਿਆਂ ਮਾਂ ਪਿਅ ਵਿਸਾਰੇ ।

He forgot the parents who had given him birth and had got him married.

ਸੁਖਾਂ ਸੁਖਿ ਵਿਵਾਹਿਆ ਸਉਣੁ ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਚਾਰਿ ਵਿਚਾਰੇ ।

Having made vows of offerings and considerd many good and bad omens and auspicious combinations, his marriage had been arranged by them.

ਪੁਤ ਨੂਹੈਂ ਦਾ ਮੇਲੁ ਵੇਖਿ ਅੰਗ ਨਾ ਮਾਵਨਿ ਮਾਂ ਪਿਉ ਵਾਰੇ ।

Seeing at the meetings of the son and the daughter-in-law, the parents had felt over joyed.

ਨੂੰਹ ਨਿਤ ਮੰਤ ਕੁਮੰਤ ਦੇਇ ਮਾਂ ਪਿਉ ਛਡਿ ਵਡੇ ਹਤਿਆਰੇ ।

The bride then started continuously advising the husband to desert his parents instigating that they had been tyrants.

ਵਖ ਹੋਵੈ ਪੁਤੁ ਰੰਨਿ ਲੈ ਮਾਂ ਪਿਉ ਦੇ ਉਪਕਾਰੁ ਵਿਸਾਰੇ ।

Forgetting the benefactions of parents, the son alongwith his wife got separated from them.

ਲੋਕਾਚਾਰਿ ਹੋਇ ਵਡੇ ਕੁਚਾਰੇ ॥੧੨॥

Now the way of the world has become grossly immoral.

Thanks .

Wahegurji ka Khalsa , Wahegurji ki Fateh

[Guest shastr]

http://sikhitothemax.com/Page.asp?SourceID=B&PageNo=&ShabadID=6370&Format=2

[Ishkaran]

http://sikhitothemax...D=6370&Format=2

Veeerji , thanks for the help ..

Actually, I forgot to mention clearly that I was looking out for the audio track for this Vaar :P SORRY

Wahegurji ka Khalsa, Wahegurji ki Fateh !