Mahan Kosh In English?

[DalbirSingh]

Mahan Kosh is a dictionary used in Sikhi mainly in the Guru Granth Sahib written by a scholar it appears there are no translations on the internet although transliterations might be available. Is there some sort of way to set up a wiki kinda guru granth sahib dictionary where as a community based project possibly off sikhiwiki.org that we could add a huge bulk off words using the work already done and translate words.

Perhaps various translations across sikh sects can be given?

http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary

http://www.sgpc.net/files/Mahankosh.pdf

http://searchgurbani.com/mahan_kosh

[tuhintuhin]

There's this App but it's "Shabad Kosh", not "Mahan Kosh"

http://www.atrappo.in/app/gurbani-dictionary/39077/

By popular demand, SearchGurbani.com brings you ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼—a full-fledged Gurbani dictionary. The dictionary includes a Punjabi translation and English transliteration of all words in the Sri Guru Granth Sahib as well as an English translation and Mahan Kosh definition by Bhai Kahn Singh Nabha, where available.

Words are stored in a history and can be bookmarked for future reference.

[BhagatBalmik]

Mahan Kosh is a dictionary used in Sikhi mainly in the Guru Granth Sahib written by a scholar it appears there are no translations on the internet although transliterations might be available. Is there some sort of way to set up a wiki kinda guru granth sahib dictionary where as a community based project possibly off sikhiwiki.org that we could add a huge bulk off words using the work already done and translate words.

Perhaps various translations across sikh sects can be given?

http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary

http://www.sgpc.net/files/Mahankosh.pdf

http://searchgurbani.com/mahan_kosh

Waheguru

Bhia Sahib Mahan Kosh by Bhai Khan Singh Ji Nabha Wale has already been translated into english. Click on the link below to have darshan.

Mahan Kosh in english Its in 3 volumes titled the Encyclopedia of the Sikh Literature. There are other encyclopedias you can read on the site.

Waheguru