Jump to content

Damdami Taksal Historical Background


Recommended Posts

  • Replies 22
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest baba amarjeet singh

mwrU mhlw 3 ]

maaroo mehulaa 3

Maaroo, Third Mehl:

hir jIau dwqw Agm AQwhw ]

har jeeo dhaathaa agum athaahaa

The Dear Lord is the Giver, inaccessible and unfathomable.

Esu iqlu n qmwie vyprvwhw ]

ous thil n thumaae vaepuruvaahaa

He does not have even an iota of greed; He is self-sufficient.

iqs no ApiV n skY koeI Awpy myil imlwiedw ]1]

this no aparr n sukai koee aapae mael milaaeidhaa

No one can reach up to Him; He Himself unites in His Union. ||1||

jo ikCu krY su inhcau hoeI ]

jo kish kurai s nihucho hoee

Whatever He does, surely comes to pass.

iqsu ibnu dwqw Avru n koeI ]

this bin dhaathaa avur n koee

There is no other Giver, except for Him.

ijs no nwm dwnu kry so pwey gur sbdI mylwiedw ]2]

jis no naam dhaan kurae so paaeae gur subudhee maelaaeidhaa

Whoever the Lord blesses with His gift, obtains it. Through the Word of the Guru's Shabad, He unites him with Himself. ||2||

caudh Bvx qyry htnwly ]

choudheh bhuvun thaerae huttunaalae

The fourteen worlds are Your markets.

siqguir idKwey AMqir nwly ]

sathigur dhikhaaeae anthar naalae

The True Guru reveals them, along with one's inner being.

nwvY kw vwpwrI hovY gur sbdI ko pwiedw ]3]

naavai kaa vaapaaree hovai gur subudhee ko paaeidhaa

One who deals in the Name, through the Word of the Guru's Shabad, obtains it. ||3||

siqguir syivAY shj Anµdw ]

sathigur saeviai sehuj anundhaa

Serving the True Guru, one obtains intuitive bliss.

ihrdY Awie vuTw goivMdw ]

hirudhai aae vuthaa govindhaa

The Lord of the Universe comes to dwell within the heart.

shjy Bgiq kry idnu rwqI Awpy Bgiq krwiedw ]4]

sehujae bhugath kurae dhin raathee aapae bhugath kuraaeidhaa

He intuitively practices devotional worship day and night; God Himself practices devotional worship. ||4||

siqgur qy ivCuVy iqnI duKu pwieAw ]

sathigur thae vishurrae thinee dhukh paaeiaa

Those who are separated from the True Guru, suffer in misery.

Anidnu mwrIAih duKu sbwieAw ]

anadhin maareeahi dhukh subaaeiaa

Night and day, they are punished, and they suffer in total agony.

mQy kwly mhlu n pwvih duK hI ivic duKu pwiedw ]5]

muthae kaalae mehul n paavehi dhukh hee vich dhukh paaeidhaa

Their faces are blackened, and they do not obtain the Mansion of the Lord's Presence. They suffer in sorrow and agony. ||5||

siqguru syvih sy vfBwgI ]

sathigur saevehi sae vuddubhaagee

Those who serve the True Guru are very fortunate.

shj Bwie scI ilv lwgI ]

sehuj bhaae suchee liv laagee

They intuitively enshrine love for the True Lord.

sco scu kmwvih sd hI scY myil imlwiedw ]6]

sucho such kumaavehi sudh hee suchai mael milaaeidhaa

They practice Truth, forever Truth; they are united in Union with the True Lord. ||6||

ijs no scw dyie su pwey ]

jis no suchaa dhaee s paaeae

He alone obtains the Truth, unto whom the True Lord gives it.

AMqir swcu Brmu cukwey ]

anthar saach bhurum chukaaeae

His inner being is filled with Truth, and his doubt is dispelled.

scu scY kw Awpy dwqw ijsu dyvY so scu pwiedw ]7]

such suchai kaa aapae dhaathaa jis dhaevai so such paaeidhaa

The True Lord Himself is the Giver of Truth; he alone obtains the Truth, unto whom He gives it. ||7||

Awpy krqw sBnw kw soeI ]

aapae kuruthaa subhunaa kaa soee

He Himself is the Creator of all.

ijs no Awip buJwey bUJY koeI ]

jis no aap bujhaaeae boojhai koee

Only one whom He instructs, understands Him.

Awpy bKsy dy vifAweI Awpy myil imlwiedw ]8]

aapae bukhusae dhae vaddiaaee aapae mael milaaeidhaa

He Himself forgives, and grants glorious greatness. He himself unites in His Union. ||8||

haumY kridAw jnmu gvwieAw ]

houmai kuradhiaa junum guvaaeiaa

Acting egotistically, one loses his life.

AwgY mohu n cUkY mwieAw ]

aagai mohu n chookai maaeiaa

Even in the world hereafter, emotioal attachment to Maya does not leave him.

AgY jmkwlu lyKw lyvY ijau iql GwxI pIVwiedw ]9]

agai jumukaal laekhaa laevai jio thil ghaanee peerraaeidhaa

In the world hereafter, the Messenger of Death calls him to account, and crushes him like sesame seeds in the oil-press. ||9||

pUrY Bwig gur syvw hoeI ]

poorai bhaag gur saevaa hoee

By perfect destiny, one serves the Guru.

ndir kry qw syvy koeI ]

nudhar kurae thaa saevae koee

If God grants His Grace, then one serves.

jmkwlu iqsu nyiV n AwvY mhil scY suKu pwiedw ]10]

jumukaal this naerr n aavai mehal suchai sukh paaeidhaa

The Messenger of Death cannot even approach him, and in the Mansion of the True Lord's Presence, he finds peace. ||10||

iqn suKu pwieAw jo quDu Bwey ]

thin sukh paaeiaa jo thudh bhaaeae

They alone find peace, who are pleasing to Your Will.

pUrY Bwig gur syvw lwey ]

poorai bhaag gur saevaa laaeae

By perfect destiny, they are attached to the Guru's service.

qyrY hiQ hY sB vifAweI ijsu dyvih so pwiedw ]11]

thaerai hath hai subh vaddiaaee jis dhaevehi so paaeidhaa

All glorious greatness rests in Your Hands; he alone obtains it, unto whom You give it. ||11||

AMdir prgwsu gurU qy pwey ]

andhar purugaas guroo thae paaeae

Through the Guru, one's inner being is enlightened and illumined.

nwmu pdwrQu mMin vswey ]

naam pudhaaruth munn vusaaeae

The wealth of the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell in the mind.

igAwn rqnu sdw Git cwnxu AigAwn AMDyru gvwiedw ]12]

giaan ruthun sudhaa ghatt chaanun agiaan andhaer guvaaeidhaa

The jewel of spiritual wisdom ever illumines the heart, and the darkness of spiritual ignorance is dispelled. ||12||

AigAwnI AMDy dUjY lwgy ]

agiaanee andhae dhoojai laagae

The blind and ignorant are attached to duality.

ibnu pwxI fuib mUey ABwgy ]

bin paanee ddub mooeae abhaagae

The unfortunates are drowned without water, and die.

clidAw Gru dru ndir n AwvY jm dir bwDw duKu pwiedw ]13]

chuladhiaa ghur dhur nudhar n aavai jum dhar baadhaa dhukh paaeidhaa

When they depart from the world, they do not find the Lord's door and home; bound and gagged at Death's door, they suffer in pain. ||13||

ibnu siqgur syvy mukiq n hoeI ]

bin sathigur saevae mukath n hoee

Without serving the True Guru, no one finds liberation.

igAwnI iDAwnI pUChu koeI ]

giaanee dhiaanee pooshuhu koee

Go ask any spiritual teacher or meditator.

siqguru syvy iqsu imlY vifAweI dir scY soBw pwiedw ]14]

sathigur saevae this milai vaddiaaee dhar suchai sobhaa paaeidhaa

Whoever serves the True Guru is blessed with glorious greatness, and honored in the Court of the True Lord. ||14||

siqgur no syvy iqsu Awip imlwey ]

sathigur no saevae this aap milaaeae

One who serves the True Guru, the Lord merges into Himself.

mmqw kwit sic ilv lwey ]

mumuthaa kaatt sach liv laaeae

Cutting away attachment, one lovingly focuses on the True Lord.

sdw scu vxjih vwpwrI nwmo lwhw pwiedw ]15]

sudhaa such vunujehi vaapaaree naamo laahaa paaeidhaa

The merchants deal forever in Truth; they earn the profit of the Naam. ||15||

Awpy kry krwey krqw ]

aapae kurae kuraaeae kuruthaa

The Creator Himself acts, and inspires all to act.

sbid mrY soeI jnu mukqw ]

subadh murai soee jun mukuthaa

He alone is liberated, who dies in the Word of the Shabad.

nwnk nwmu vsY mn AMqir nwmo nwmu iDAwiedw ]16]5]19]

naanuk naam vusai mun anthar naamo naam dhiaaeidhaa

O Nanak, the Naam dwells deep within the mind; meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||16||5||19||

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


  • Topics

  • Posts

    • Yeah, that's one possibility. Another I initially thought is that it's a Muslim trying to gather info. But then, you might ask, how does he know about Sikh textual sources. Well, you'd be surprised at their resourcefulness. A final possibility is he's a weak Sikh who was asked a question by a non-Sikh and now he's suddenly feverishly wondering where it's "written" that you can't marry a young child. To the latter, I would say, you're looking in the wrong spot. Gurbani isn't a 1428 page rulebook, like Leviticus or the Vedas: ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਬੀਚਾਰਦੇ ਤਤੈ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੀ ॥ ਤਤੈ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੀ ਗੁਰੂ ਬਾਝਹੁ ਤਤੈ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੀ ॥ The Simritis and Shastras discriminate between charity and sin, but know not the essence of the Real Thing. Without the Guru, they know not the essence of the Reality, know not the essence of the Reality. Anand Sahib.
    • You're confusing two different things: One is merely adding starch to a turban to get a certain feel to the fabric. The other is tying your turban once and taking it off like a hat. It is this that people have a problem with. What's wrong with it is that Rehit says to tie your turban afresh every time. If you ask, "Where is that written?", it's written in Bhai Nand Lal ji's Rehitnama. @ipledgeblue didn't just make it up. Umm, no, bro. We're not evangelical Christians like President George W Bush of the US claiming to "talk to God" who told him to invade Iraq. "Speaking to him directly" basically ends up being doing whatever you feel like with the excuse that Guru ji told you to do it. If you still want to take your turban off like a hat, feel free to do so, but don't claim that it's Rehit.
    • You don't need to wear either a pag or dumalla in the gym. You can simply wear a meter or 1.5m small turban (gol pagg or round turban). It doesn't come off.
    • The reason you don't see anything wrong with it is because like a fish in water, you grew up in Western culture and imbibed it fully. It's very difficult to for parents to inculcate traditional culture while in the West. The reason there is a problem is because a kiss between a man and wife is a sexual act (I didn't say it's coitus, but it's still sexual.) By contrast a kiss between a mother and a child, for example, is not sexual. And in our culture, sexual acts are not allowed in public. Goras do allow it. And that's also the reason they have gay pride parades now with people walking around naked with children in attendance and so forth.
    • The printer is C J Amritsar… They have given a mobile number for India …
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use