Guru Nanak

[GurBaani]

Waheguru...

[Mehtab Singh]

so siqguru ipAwrw myrY nwil hY ijQY ikQY mYno ley CfweI ]

so sathigur piaaraa maerai naal hai jithhai kithhai maino leae shhaddaaee ||

That Beloved True Guru is always with me; wherever I may be, He will save me.

myry siqgurw mY quJ ibnu Avru n koie ]

maerae sathiguraa mai thujh bin avar n koe ||

O my True Guru, without You I have no other at all.

hm mUrK mugD srxwgqI kir ikrpw myly hir soie ]1] rhwau ]

ham moorakh mugadhh saranaagathee kar kirapaa maelae har soe ||1|| rehaao ||

I am foolish and ignorant; I seek Your Sanctuary. Please be Merciful and unite me with the Lord. ||1||Pause||

swjnVw myrw swjnVw inkit KloieAVw myrw swjnVw ]

saajanarraa maeraa saajanarraa nikatt khaloeiarraa maeraa saajanarraa ||

Friend, my Friend - standing so near to me is my Friend!

jw kw mIqu swjnu hY smIAw ]

jaa kaa meeth saajan hai sameeaa ||

Those who have the Lord as their Friend and Companion

iqsu jn kau khu kw kI kmIAw ]1]

this jan ko kahu kaa kee kameeaa ||1||

- tell me, what else do they need? ||1||

jw kI pRIiq goibMd isau lwgI ]

jaa kee preeth gobi(n)dh sio laagee ||

Those who are in love with the Lord of the Universe

dUKu drdu BRmu qw kw BwgI ]1] rhwau ]

dhookh dharadh bhram thaa kaa bhaagee ||1|| rehaao ||

- pain, suffering and doubt run away from them. ||1||Pause||

sB qy vfw siqguru nwnku ijin kl rwKI myrI ]4]10]57]

sabh thae vaddaa sathigur naanak jin kal raakhee maeree ||4||10||57||

Guru Nanak is the greatest of all; He saved my honor in this Dark Age of Kali Yuga. ||4||10||57||

Guru Arjan Dev Ji in Raag Tilang on Ang 724

iqlµg mhlw 5 Gru 3 ]

thila(n)g mehalaa 5 ghar 3 ||

Tilang, Fifth Mehla, Third House:

imhrvwnu swihbu imhrvwnu ]

miharavaan saahib miharavaan ||

Merciful, the Lord Master is Merciful.

swihbu myrw imhrvwnu ]

saahib maeraa miharavaan ||

My Lord Master is Merciful.

jIA sgl kau dyie dwnu ] rhwau ]

jeea sagal ko dhaee dhaan || rehaao ||

He gives His gifts to all beings. ||Pause||

qU kwhy folih pRwxIAw quDu rwKYgw isrjxhwru ]

thoo kaahae ddolehi praaneeaa thudhh raakhaigaa sirajanehaar ||

Why do you waver, O mortal being? The Creator Lord Himself shall protect you.

ijin pYdwieis qU kIAw soeI dyie AwDwru ]1]

jin paidhaaeis thoo keeaa soee dhaee aadhhaar ||1||

He who created you, will also give you nourishment. ||1||

ijin aupweI mydnI soeI krdw swr ]

jin oupaaee maedhanee soee karadhaa saar ||

The One who created the world, takes care of it.

Git Git mwlku idlw kw scw prvdgwru ]2]

ghatt ghatt maalak dhilaa kaa sachaa paravadhagaar ||2||

In each and every heart and mind, the Lord is the True Cherisher. ||2||

kudriq kIm n jwxIAY vfw vyprvwhu ]

kudharath keem n jaaneeai vaddaa vaeparavaahu ||

His creative potency and His value cannot be known; He is the Great and carefree Lord.

kir bMdy qU bMdgI ijcru Gt mih swhu ]3]

kar ba(n)dhae thoo ba(n)dhagee jichar ghatt mehi saahu ||3||

O human being, meditate on the Lord, as long as there is breath in your body. ||3||

qU smrQu AkQu Agocru jIau ipMfu qyrI rwis ]

thoo samarathh akathh agochar jeeo pi(n)dd thaeree raas ||

O God, You are all-powerful, inexpressible and imperceptible; my soul and body are Your capital.

rhm qyrI suKu pwieAw sdw nwnk kI Ardwis ]4]3]

reham thaeree sukh paaeiaa sadhaa naanak kee aradhaas ||4||3||

By Your Mercy, may I find peace; this is Nanak's lasting prayer. ||4||3||

qUM myrw ipqw qUMhY myrw mwqw ]

thoo maeraa pithaa thoo(n)hai maeraa maathaa ||

You are my Father, and You are my Mother.

qUM myrw bMDpu qUM myrw BRwqw ]

thoo maeraa ba(n)dhhap thoo maeraa bhraathaa ||

You are my Relative, and You are my Brother.

qUM myrw rwKw sBnI QweI qw Bau kyhw kwVw jIau ]1]

thoo maeraa raakhaa sabhanee thhaaee thaa bho kaehaa kaarraa jeeo ||1||

You are my Protector everywhere; why should I feel any fear or anxiety? ||1||

Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Ang 286

AstpdI ]

asattapadhee ||

Ashtapadee:

siqguru isK kI krY pRiqpwl ]

sathigur sikh kee karai prathipaal ||

The True Guru cherishes His Sikh.

syvk kau guru sdw dieAwl ]

saevak ko gur sadhaa dhaeiaal ||

The Guru is always merciful to His servant.

isK kI guru durmiq mlu ihrY ]

sikh kee gur dhuramath mal hirai ||

The Guru washes away the filth of the evil intellect of His Sikh.

gur bcnI hir nwmu aucrY ]

gur bachanee har naam oucharai ||

Through the Guru's Teachings, he chants the Lord's Name.

siqguru isK ky bMDn kwtY ]

sathigur sikh kae ba(n)dhhan kaattai ||

The True Guru cuts away the bonds of His Sikh.

gur kw isKu ibkwr qy hwtY ]

gur kaa sikh bikaar thae haattai ||

The Sikh of the Guru abstains from evil deeds.

siqguru isK kau nwm Dnu dyie ]

sathigur sikh ko naam dhhan dhaee ||

The True Guru gives His Sikh the wealth of the Naam.

gur kw isKu vfBwgI hy ]

gur kaa sikh vaddabhaagee hae ||

The Sikh of the Guru is very fortunate.

siqguru isK kw hlqu plqu svwrY ]

sathigur sikh kaa halath palath savaarai ||

The True Guru arranges this world and the next for His Sikh.

nwnk siqguru isK kau jIA nwil smwrY ]1]

naanak sathigur sikh ko jeea naal samaarai ||1||

O Nanak, with the fullness of His heart, the True Guru mends His Sikh. ||1||

Guru Arjan Dev Ji in Raag Sorath on Ang 613

soriT mhlw 5 ]

sorat(h) mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehla:

hm mYly qum aUjl krqy hm inrgun qU dwqw ]

ham mailae thum oojal karathae ham niragun thoo dhaathaa ||

We are filthy, and You are immaculate, O Creator Lord; we are worthless, and You are the Great Giver.

hm mUrK qum cqur isAwxy qU srb klw kw igAwqw ]1]

ham moorakh thum chathur siaanae thoo sarab kalaa kaa giaathaa ||1||

We are fools, and You are wise and all-knowing. You are the knower of all things. ||1||

mwDo hm AYsy qU AYsw ]

maadhho ham aisae thoo aisaa ||

O Lord, this is what we are, and this is what You are.

hm pwpI qum pwp KMfn nIko Twkur dysw ] rhwau ]

ham paapee thum paap kha(n)ddan neeko t(h)aakur dhaesaa || rehaao ||

We are sinners, and You are the Destroyer of sins. Your abode is so beautiful, O Lord and Master. ||Pause||

qum sB swjy swij invwjy jIau ipMfu dy pRwnw ]

thum sabh saajae saaj nivaajae jeeo pi(n)dd dhae praanaa ||

You fashion all, and having fashioned them, You bless them. You bestow upon them soul, body and the breath of life.

inrgunIAwry gunu nhI koeI qum dwnu dyhu imhrvwnw ]2]

niraguneeaarae gun nehee koee thum dhaan dhaehu miharavaanaa ||2||

We are worthless - we have no virtue at all; please, bless us with Your gift, O Merciful Lordand Master. ||2||

qum krhu Blw hm Blo n jwnh qum sdw sdw dieAwlw ]

thum karahu bhalaa ham bhalo n jaaneh thum sadhaa sadhaa dhaeiaalaa ||

You do good for us, but we do not see it as good; You are kind and compassionate, forever and ever.

qum suKdweI purK ibDwqy qum rwKhu Apuny bwlw ]3]

thum sukhadhaaee purakh bidhhaathae thum raakhahu apunae baalaa ||3||

You are the Giver of peace, the Primal Lord, the Architect of Destiny; please, save us, Your children! ||3||

qum inDwn Atl suilqwn jIA jMq siB jwcY ]

thum nidhhaan attal sulithaan jeea ja(n)th sabh jaachai ||

You are the treasure, eternal Lord King; all beings and creatures beg of You.

khu nwnk hm iehY hvwlw rwKu sMqn kY pwCY ]4]6]17]

kahu naanak ham eihai havaalaa raakh sa(n)than kai paashhai ||4||6||17||

Says Nanak, such is our condition; please, Lord, keep us on the Path of the Saints. ||4||6||17||

[Mehtab Singh]

Vaaheguroo Jee Ka Khalsa Vaaheguroo Jee Kee Fateh!!

Welcome to Sikh Sangat!

And thanks for starting this thread.

[Guest peacemaker]

:WW: