I don't know about this specifically, but what does seem clear is that Dasam Granth was a headache for many who were pushing some anglicised, abrahamic 'Sikhism' thing.
I know it even caught out greater minds than ours, like Nabha's, who seemed to be uncomfortable with CP, and may have gone through different stages when trying to understand it.
"Canada doesn't have any real hoods"
Canada is filled with hoods and gang based violence since the 1980s, there are many crip and blood sets throughout this city, a lot of shootings and deaths as well, the homicide rate surpassed New York and London, 500+ shootings, however the murder rate is low since the shooters can't aim.
Punjabis in Canada are usually from low-income communities, and many of us are gangsters in Canada, and are into drug-trafficking, if you look into BC, Surrey, and Abbotsford you'll find many Indo-Canadian Organized Crime groups that also work with black street gangs throughout the city, infact crime is dominated by indians in Canada.