Whats

[TejiKaur]

WAHEGURU JI KA KHALSA WAHEGURU JI KI FATEH

ANYONE KNOW WHAT PREM DA OR PIAR DA PATOLA IS

IM READING PROFESSOR SAHIB JIS TRANSLATION OF JAPJI SAHIB AND I NEED HELP UNDERSTANDING

KARMEE AVAI KAPRA NADRI MOKH DUAR

KAPRA IS TRANSLATED AS PIAR DA PATOLA

ANYONE KNOW? WAHEGURU

[apnepart2]

Silk cloth.

[harsimran kaur]

slok mÚ 5 ]

salok ma 5 ||

Salok, Fifth Mehla:

pRym ptolw qY sih idqw Fkx kU piq myrI ]

praem pattolaa thai sehi dhithaa dtakan koo path maeree ||

O Husband Lord, You have given me the silk gown of Your Love to cover and protect my honor.

dwnw bInw sweI mYfw nwnk swr n jwxw qyrI ]1]

dhaanaa beenaa saaee maiddaa naanak saar n jaanaa thaeree ||1||

You are all-wise and all-knowing, O my Master; Nanak: I have not appreciated Your value, Lord. ||1||

[TejiKaur]

THANKS A TON BHAIN THAT HELPS ALOT

[jaswinder singh]

literally PAtola means Silken cloth , in Maharashtra & Gujtat Patola is a special variety

of silk woven for women clothings Specially sarees.

In present context - as I have been explained about the line by the learned Gursikhs

Karmi aveh Kapra nadri mokh duar - The soul gets the human body (the kapra) by

its karma in previous janams , by simran it becomes eligible for nadar of the akal purakh

( which sufis call Nigah - e - karam or in punjabi seeing with lots of affection and meher

by the Almighty or the Murshid (Guru ) which leads the soul to the door of Mukti

[TejiKaur]

WAHEGURU G

THANKS A TON

ACTUALLY VEERA ACCORDING TO PROFESSOR SAHIB SINGH JI KARMI MEANS GRACE,KIRPA BY GODS GRACE WE GET THE KAPRA ( THE CLOTH OF GODS LOVE) AND BY HIS NADAR WE FIND MOKH DUAR