Jump to content

Guru Gobind Singh Ji's Kabul Hukamnama


Recommended Posts

Dear All - WJKK WJKF. Just found this on www.sikhpoint.com

Just wondered if anyone has a copy of this in Gurmukhi ?? Or could someone let me know of a book that I could get a copy in.

(the English Translation from www.sikhpoint.com is given below):-

Thanks,

WJKK WJKF

SRI GURU GOBIND SINGH JI’S ‘HUKAM NAMA’ FOR THE SANGAT OF KABUL

(Jeth 26, Sammat 1756 Bikrami) June 1699 A.D.

Translation of the above.

(Note: The word Kabal (as used by Guru Sahib) is also translated as meaning steadfast or capable. Which means that this Hukam Nama, which has been authenticated, could be for all Sikh sangats which aspire to belong to the Guru).

Ik Oangkar, Satgur Ji Sehaye

The Guru will be your support for ever. I am much pleased with you.

You must take baptism of the sword from the ‘five’.

Keep your hair (Kesh) uncut - this is the seal of the Guru.

Never be complacent about the shorts (Kachera) and the dagger (Kirpan).

Always wear on your wrist a steel bracelet (Kara).

Look after your hair and comb (Kanga) it twice a day.

You are never to take meat prepared from animals killed by being bled slowly.

Never use tobacco. Never have any connection whatsoever with those who kill baby girls or celebrate the cutting of children’s hair.

Do not ever sit in the company of secretive and corrupt priests.

Always read and recite the hymns of the Guru.

Meditate on the name of the wonderful Lord-God alone.

Obey the code as the Guru has instructed.

The entire sangat has my blessing.

This Hukm Nama forms the basis of the Rehat Maryada (Code of Conduct) passed at the Akal Takhat in 1941.

Link to comment
Share on other sites

Dear All - WJKK WJKF. Just found this on www.sikhpoint.com

Just wondered if anyone has a copy of this in Gurmukhi ?? Or could someone let me know of a book that I could get a copy in.

(the English Translation from www.sikhpoint.com is given below):-

Thanks,

WJKK WJKF

SRI GURU GOBIND SINGH JI’S ‘HUKAM NAMA’ FOR THE SANGAT OF KABUL

(Jeth 26, Sammat 1756 Bikrami) June 1699 A.D.

Translation of the above.

(Note: The word Kabal (as used by Guru Sahib) is also translated as meaning steadfast or capable. Which means that this Hukam Nama, which has been authenticated, could be for all Sikh sangats which aspire to belong to the Guru).

Ik Oangkar, Satgur Ji Sehaye

The Guru will be your support for ever. I am much pleased with you.

You must take baptism of the sword from the ‘five’.

Keep your hair (Kesh) uncut - this is the seal of the Guru.

Never be complacent about the shorts (Kachera) and the dagger (Kirpan).

Always wear on your wrist a steel bracelet (Kara).

Look after your hair and comb (Kanga) it twice a day.

You are never to take meat prepared from animals killed by being bled slowly.

Never use tobacco. Never have any connection whatsoever with those who kill baby girls or celebrate the cutting of children’s hair.

Do not ever sit in the company of secretive and corrupt priests.

Always read and recite the hymns of the Guru.

Meditate on the name of the wonderful

Lord-God alone.

Obey the code as the Guru has instructed.

The entire sangat has my blessing.

This Hukm Nama forms the basis of the Rehat Maryada (Code of Conduct) passed at the Akal Takhat in 1941.

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

if guru sahib is saying, dont eat meat that has been prepared by being killed slowly, is it implying we can have it when its not killed slowly?

just a thought, dont want to start a controversy

bull chuk maaf

Link to comment
Share on other sites

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

i think guru ji meant that under no circumstance are you to eat meat of animals killed slowly, but in certain situations like, if you had no food at all except for a chicken, you are allowed to eat it as long as you dont make it suffer, and THERE IS ABSOLUTELY NOTHING ELSE FOR YOU TO EAT in order to survive

Link to comment
Share on other sites

Also..

THis is another way this can be interpreted:

Like we all know we are told to not fight other Sikhs. The tankhahnaama of Bhai Chaupa Singh Ji says that one Sikh shouldn't put his hands on another Sikh, but does this mean that we can beat a non-Sikh up without any reason? No..

We all know that we cannot harm any innocent, but over top of that we cannot harm another Sikh UNDER ANY CIRCUMSTANCES..

Just like that we cannot eat meat, but over top of that, we cannot eat kutha maas under ANY CIRCUMSTANCES.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


  • Topics

  • Posts

    • Uncle, realistically are you gonna challenge it in real life? I could fully jhatka and eat a steak wearing Bana bilkul tere samne but on God you could do nothing about that 😂
    • Flintstone Saab, can't you type in one message? Or must you drop the full Godfather trilogy with every response, minimum 3 responses? 1) They don't jhatka cows at Hazur Sahib because it's in a country called "India", in a state called "Maharashtra" - and beef is strictly illegal there 2) I said a quote from Adi/Dasam Granth saying "you can't eat beef" - "protection of cows" could be Maharaj talking about defending them for Hindus, same reason we do Aarti-Aarta. If u reference a quote, u gotta say the context of the verse. Otherwise there are verses in SGGS Ji which seemingly tell you to convert to Islam; of course that's not what Maharaj is saying but without context many quotes from Baani seem misleading 3) Why does 90% of your "evidence" come from living people, like "the head of Taruna Dal" or "Baba Pala Singh" - very rarely (like less than 10%) of it is from the Gurus' direct words. Do you realise that these people are humans with flaws/bias? Maharaj ended the line of human Gurus for a reason 4) Funnily enough, even Budha Dal's maryada in the Sundar gutka does not ban beef. If individual Akaalis taboo it, that doesn't mean it's the actual hukam lol 5) You mention Naamdharis guarding cows but they are also vegetarians who do not carry a kirpan and say Guru Granth Sahib Ji is not a Guru - using them as an example is funny 😂   6) Bro who uses "diapers" and "mate" in the same sentence? 😂 Man really tried sounding like Andrew Tate with the British/American accent mix 7) So you're about 30 years old and still beefing strangers online? Brooooo where's your MOTHER, did Aunty Ji never shout you away from ur keyboard? "Oy Flentstone puttar, thalle aa hun, roti ban gyi!!!!" 8 ) Wait since you're some Uncle, how do you balance work life with ur keyboard warrior shift? Or do u just sit vailah at home, like unemployed? SERIOUS QUESTION: Is your account rank on this forum the only thing on your CV ?😂😂😂  9) Can you imagine Maharaj condoning you calling me names like "mughal"? You keep reading about these "heads of Taruna Dal" but you need to google "Guru Nanak Dev Ji's teachings on kindness and anger" instead - you're basically trying to solve degree level maths equations when you can't even understand "1 + 1 = 2"  (prediction - I bet he's gonna respond debating one little detail of this post like my joke about accents, but fully miss the bigger picture, or get upset again. He also will likely reference another "sant" or author, or pull a random quote completely out of context😂)
    • ਕੇਵਲ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਮੇ ਹੀ ਮੁਕਤਿ ਪਾਈ ॥ Kaeval Raam Naam Man Vasiaa Naamae Hee Mukath Paaee || केवल राम नामु मनि वसिआ नामे ही मुकति पाई ॥ The Naam, the Name of the Lord alone abides in the mind; and through the Naam, the Name of the Lord, one finds liberation.
    • Shame if our past these modern days jatts sgpc lost are . One question I have is...where were the Nihangs and the anti jar Seva when anandgarh was town down and kshgarh remade to what it is now....mughals couldn't even destroy the qila. Yet we did at multiple places with our own hands..shame on sangat flr not stopping precious ones and lakh lanat to the destructors of Sikh puratan asthaans all these kar Seva babeh of the past 
    • Reason behind it is.  You can't get mass sangat in to fill the golak up.... that's why they are all the same in design etc .probs some mafia rAcket related to the mass marbeling of gurughars. Such a shame. Hardly any pictures of the original anandgar qila..only one in the toor collection 
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use