THE SHABAD GAME - PART 1

[preet k]

saa rusunaa dhun dhunn hai maeree jindhurreeeae gun gaavai har prubh kaerae raam

Blessed, blessed is that tongue, O my soul, which sings the Glorious Praises of the Lord God.

thae sruvun bhulae sobhuneek hehi maeree jindhurreeeae har keeruthun sunehi har thaerae raam

Sublime and splendid are those ears, O my soul, which listen to the Kirtan of the Lord's Praises.

so sees bhulaa pavithr paavun hai maeree jindhurreeeae jo jaae lugai gur pairae raam

Sublime, pure and pious is that head, O my soul, which falls at the Guru's Feet.

gur vittuhu naanuk vaariaa maeree jindhurreeeae jin har har naam chithaerae raam

Nanak is a sacrifice to that Guru, O my soul; the Guru has placed the Name of the Lord, Har, Har, in my mind. ||2||

[Guest Akaal108]

Ek shiv bhaie ek gayaie ek fir bhaie

Ramchandar Krishan Kaie Avtar Biii Anaik Hai

Bhrama Aur Bishan kataie ved au puran kaitaie

simrat smahan kai hoi hoi bitaie

maundi madhar kaitaie ausni kamar kaitaie

ansa avtaar kaita kaaaaaaaal baaas bhaie haaie

pir aur bhiiikambar kaitaie gaanie n parat aaietaie

boomi hiii taie hoiii kaie fair boomi hii millai haaie

(Sri Dasam Granth)

[japmans]

ey mn rUV@y rMguly qUM scw rMgu cVwie ]

O beauteous and joyful mind, imbue yourself with your true color.

rUVI bwxI jy rpY nw iehu rMgu lhY n jwie ]1] rhwau ]

If you imbue yourself with the Beauteous Word of the Guru's Bani, then this color shall never fade away. ||1||Pause||

[SiNgHnI4LiFe]

Is garih meh ko-ee jaagat rahai.

Those who remain awake in this house are very rare;

saabat vasat oh apnee lahai. ||1|| rahaa-o.

by doing so, they receive the whole thing. ||1||Pause||

[japmans]

hy riv hy sis hy krxwinD myrI AbY ibnqI sun lIjY ]AOr n mWgq hau qum qy kCu cwhq hoN icq mYN soeI kIjY ]

SsqRn soN Aiq hI rx BIqr jUJ mroN qaU swc pqIjY ]

sMq shwie sdw jg mwie ikRpw kr sXwm iehY br dIjY ]1900]446]

[simran_kaur]

jy bhuqyrw piVAw hovih ko rhY n BrIAY pweI ]2]

jae bahuthaeraa parriaa hovehi ko rehai n bhareeai paaee ||2||

You may be very educated, but no one can remain when the measure of life is full. ||2||

soeI kwjI ijin Awpu qijAw ieku nwmu kIAw AwDwro ]

soee kaajee jin aap thajiaa eik naam keeaa aadhhaaro ||

He alone is a Qazi, who renounces selfishness and conceit, and makes the One Name his Support.

[Akaali]

rogu dwrU dovY buJY qw vYdu sujwxu ]

rog dhaaroo dhovai bujhai thaa vaidh sujaan ||

If someone understands both the disease and the medicine, only then is he a wise physician.

vwt n kreI mwmlw jwxY imhmwxu ]

vaatt n karee maamalaa jaanai mihamaan ||

Do not involve yourself in idle business on the way; remember that you are only a guest here.

[simran_kaur]

xwxY rvqu rhY Gt AMqir hir gux gwvY soeI ]

naanai ravath rehai ghatt a(n)thar har gun gaavai soee ||

Nanna: One whose heart is filled with the Lord, sings His Glorious Praises.

Awpy Awip imlwey krqw punrip jnmu n hoeI ]18]

aapae aap milaaeae karathaa punarap janam n hoee ||18||

One whom the Creator Lord unites with Himself, is not consigned to reincarnation. ||18||

[gagan]

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

soriT mhlw 5 Gru 2 caupdy sorath mehlaa 5 ghar 2 cha-upday

Sorat'h, Fifth Mehl, Second House, Chau-Padas:

<> siqgur pRswid ] ik-oNkaar satgur parsaad.

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

eyku ipqw eyks ky hm bwirk qU myrw gur hweI ]

ek pitaa ekas kay ham baarik too mayraa gur haa-ee.

The One God is our father; we are the children of the One God. You are our Guru.

suix mIqw jIau hmwrw bil bil jwsI hir drsnu dyhu idKweI ]1]

sun meetaa jee-o hamaaraa bal bal jaasee har darsan dayh dikhaa-ee. ||1||

Listen, friends: my soul is a sacrifice, a sacrifice to You; O Lord, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||

suix mIqw DUrI kau bil jweI ]

sun meetaa Dhooree ka-o bal jaa-ee.

Listen, friends: I am a sacrifice to the dust of Your feet.

iehu mnu qyrw BweI ] rhwau ]

ih man tayraa bhaa-ee. rahaa-o.

This mind is yours, O Siblings of Destiny. ||Pause||

pwv mlovw mil mil Dovw iehu mnu qY kU dysw ]

paav malovaa mal mal Dhovaa ih man tai koo daysaa.

I wash your feet, I massage and clean them; I give this mind to you.

suix mIqw hau qyrI srxweI AwieAw pR

B imlau dyhu aupdysw ]2]

sun meetaa ha-o tayree sarnaa-ee aa-i-aa parabh mila-o dayh updaysaa. ||2||

Listen, friends: I have come to Your Sanctuary; teach me, that I might unite with God. ||2||

mwnu n kIjY srix prIjY krY su Blw mnweIAY ]

maan na keejai saran pareejai karai so bhalaa manaa-ee-ai.

Do not be proud; seek His Sanctuary, and accept as good all that He does.

suix mIqw jIau ipMfu sBu qnu ArpIjY ieau drsnu hir jIau pweIAY ]3]

sun meetaa jee-o pind sabh tan arpeejai i-o darsan har jee-o paa-ee-ai. ||3||

Listen, friends: dedicate your soul, body and your whole being to Him; thus you shall receive the Blessed Vision of His Darshan. ||3||

BieE AnugRhu pRswid sMqn kY hir nwmw hY mITw ]

bha-i-o anoograhu parsaad santan kai har naamaa hai meethaa.

He has shown mercy to me, by the Grace of the Saints; the Lord's Name is sweet to me.

jn nwnk kau guir ikrpw DwrI sBu Akul inrMjnu fITw ]4]1]12]

jan naanak ka-o gur kirpaa Dhaaree sabh akul niranjan deethaa. ||4||1||12||

The Guru has shown mercy to servant Nanak; I see the casteless, immaculate Lord everywhere. ||4||1||12||

Pages 611-612 Sri Guru Granth Sahib Ji

(If u wanna c dis shabad displayed correctly, plz download the panjabi font GurbaniWebThick from this site n then look at this Shabad.)

Waheguroo Jee Ka Khalsa!

Waheguroo Jee Kee Fateh!!

[simran_kaur]

Twkur quJ ibnu Awih n morw ]

O Lord Master, other than You, no one is mine.

moih AnwQ inrgun guxu nwhI mY AwihE qum@rw Dorw ]1] rhwau ]

I am a worthless orphan, devoid of merit; I long for Your Support. ||1||Pause||

bil bil bil bil crx qum@wry eIhw aUhw qum@wrw jorw ]

I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to Your lotus

feet; here and hereafter, Yours is the only power.

ps. I forgot this game.. it's soo cool.. howcome no one replies.. ?? i know that you all know a lot of shabds.. and it dosen't take much time.. so a request.. pls.. reply..