Jump to content

52 Hukam Of Guru Gobind Singh Ji


Recommended Posts

From book: " Kalgidhaar Jee Dey Bavanjaa Hukam" by Bhai Balwinder Singh:

... cVHdI klw dy puMj sRI gurU goibMd isMG swihb ny hwzr-hzUr ^wlsy ƒ joqI-joq smwaux qoN pihlW kuJ bcn kIqy[ ieh bcn bwbw buFw jI dy pVpoqry bwbw rwm kuier jI ny AMikq kr ley[ ieh ‘bvMjw bcn’ jo hukmW dI Skl ivc swihb sRI gurU goibMd swihb jI ny Awpxy muKwr ibMd qo aucwrn kIqy, ies pRkwr hn:

1. ikrq Drm dI krnI

2. dsvMD dyxw (dy dsvMD gurU ky rUVw)

3. kMT krnI gurbwxI

4. jwgxw AMimRq vyly (nihM spuqihM isK soq svyry)

5. syvw ruic nwl isK syvk dI krnI

6. ArQ gurbwxI dy pVHny gurU-Gr dy ivdvwn is`KW pwsoN

7. rihq pMjW kkwrW dI idRV krnI

8. siqsMg jW Sbd dw AiBAws krnw

9. iDAwn siq srUp siqgurU dw krnw

10. siqgurU sRI gurU gRQ swihb jI ƒ mMnxw

11. Ardws sB kwrjW dy ArMB ivc krnI

12. kVwh pRSwd – iqhwvl

13. jdoN qk kVwh pRSwd vrqdw rhy swrI sMgq Afol bYTI rhy

14. ivAwh AnMd ibnW gRihsq nhIN krnw

15. pr iesqrI mW, BYx, DI-BYx kr jwxnI

16. iesqrI dw mUMh nhIN iPtkwrnw

17. jgq-jUT qmwkU ƒ nw syv

18. rihqvwn qy nwm jpx vwilAW guris`KW dI sMgq krnI

19. ijqny kMm Awpxy krn dy hox aunHW dy krn ivc dil`dr nhIN krnw

20. gurbwxI dw kIrqn qy kQw roz suxnw qy krnw

21. iksy dI inMdw, cuglI qy eIrKw nhIN krnI

22. Dn, juAwnI qy kul-jwq dw grb nw kry

23. miq au~cI qy su`cI rKxI

24. SuB krmn qy kdy nw trnw

25. bu`D bl dw dwqw vwihgurU hY

26. sugMD (ksm, shuM) ky kr ieqbwr jnwaux vwly ‘qy XkIn nhIN nrnw

27. suqMqr ivcrnw

28. rwjnIqI pVHnI

29. SqrU nwl swm dwm Byd Awidk aupwau vrqxy

30. Ssqr ividAw qy GoVy dI svwrI dw AiBAws krnw

31. dUsry mqW dy pusqk, ividAw pVHnI

32. krmW ivc Kcq krm-kWfIAW dy aupdySW v`l iDAwn nhIN dyxw

33. rhrwis dw pwT kr, KVy ho Ardws krnI

34. sYn kwl soihlw qy ‘pvxu gurU pwxI ipqw’ dw slok

35. dsqwr ibnW nhIN rihxw, kys nMgy nhIN r`Kxy

36. isMGW dw A`Dw nwm nhIN bulwauxw

37. Srwb nhIN syvnI

38. BwdnI ƒ kMnXw nhIN dyvxI

39. sB kwrj sRI gurU gRMQ swihb dI qwibAw ivc krny qy gurbwxI Anuswr krny

40. cuZlI kr ky iksy dw kMm nhIN ivgwVnw

41. bcn kOVw nhIN kihxw, ijs kr iksy dw ihrdw duKdw hovy

42. drSn-Xwqrw gurduAwirAW dI hI krnI

43. bcn kr ky pwlxw

44. AiqQI, prdysI, loVvMd, duKI, ApMg, mn`uK mwqr dI XQwSkq syvw krnI

45. puqrI dw Dn ibK jwxnw

46. svWgI–idKwvy dw is`K nhIN bxnw

47. is`KI kysW suAwsW sMg inBwauxI

48. corI, jwrI, T`gI, DoKw, dZw nhIN krnw

49. is`K, is`K dw ieqbwr kry

50. JUTI gvwhI nhIN dyxI

51. drog nhIN khxw

52. lMgr pRSwd iek-rs vrqwauxw

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

1) Dharam di Kirat karni - Earn by honest means.

2) Daswand dena - Give one tenth of your salary.

3) Gurbani kantth karni - Memorize Gurbani.

4) Amrit Vaelae utthna - Wake up Amrit Vela (before dawn).

5) Sikh sewak di sewa ruchi naal karni - Serve a Sikh Servant with devotion.

6) Gurbani dae arth Sikh vidhvana tuo parrhnae- Learn the meanings of Gurbani from Sikh Scholars.

7) Punj Kakaar di Rehat drirh kar rukhni - Follow the discipline of the 5 K's strictly.

8) Shabad da abhihas karna - Practice Shabad Gurbani in life.

9) Sat-Saroop Satgur da dhian dharna - Concentrate on the True Guru (God).

10)Guru Granth Sahib Ji noo Guru mananaa - Accept the Guru Granth Sahib as Guru.

11)Kaarjaan dae arambh vich ardaas karni - At the beginning of a task, do ardaas.

12)Jaman, maran, ja viah mokae Jup da paatth kar tihaaval (Karaah Parsaad) kar anand sahib dia punj paurian, ardaas, pratham punj pyaariaan atae hazoori granthi noo vartaa kae oprunth sangat noo vartaaouna - At birth, death, or marriage ceremonies, do Japji Sahib, make Karaah Parshaad, do five stanzas of anand sahib, do ardaas, and then distribute Karaah Parshaad to the Panj Pyare, the Granthi, and then to the sangat.

13)Jad tak Karaah Parshaad Parshaad vartadaa rahae sadh sangat addol batthee rahae - Until Karaah Parshaad is completely distributed, the Sangat should remain sitting and unmoving.

14)Anand Viah bina grahist nahi karna - Do not start married life without Anand Karaj (Sikh ceremony of marriage).

15)Par-Istri, Ma-Bhain, Dhi-Bhain, kar jaanani. Par Istri da sang nahi karna - Recognize all other women other than your wife as mothers and sisters. Do not engage in marital behavior with them.

16)Istri da mooh nahi fitkaarnaa - Do not silence your wife?

17)Jagat-jootth tambaaku bikhiaa da tiaag karna - Abandon the worldly, false tobacco-poison.

18)Rehatvaan atae naam jupan vaalae gursikhaa di sangat karni - Keep the company of Sikhs who follow the Rehat and meditate on the Name (of God).

19)Kum karan vich daridar nahi karna - Dont't be lazy while doing work.

20)Gurbani di katha tae keertan roaz sunanaa atae karna - Listen and do kirtan and Gurbani discourses daily.

21)Kisae di ninda, chugali, atae eirkha nahi karni - Do not engage in slander, gossip or spite anyone.

22)Dhan, jawaani, tae kul-jaat da abhiman nahi karnaa (Nanak daadak tahe duae goath. Saak guru sikhan sang hoath) - Do not take pride in wealth, youth and caste. (Mother and Father's caste both castes. All Sikhs of the Guru are siblings)?

23)Mat uchi tae suchi rakhni - Keep the religious discipline high and pure.

24)Shubh karman tao kadae naa ttarnaa - Do not refrain from doing Righteous deeds.

25)Budh bal da daataa vaheguroo noo jaananaa - Recognize God as the giver of intellect and strength.

26)Sugandh (kasam sahu) dae kar itbaar janaaoun vaalae tae yakeen nahi karna - Do not believe a person who breaks promises?

27)Sutantar Vicharna. Raaj Kaaj dian kamaan tae doosrae mutaa dia purshaan noo huk nahi daenaa - Rule Independently? In the affaris of government, do not give people of other religions authority/power.

28)Raajniti parhni - Study politics.

29)Dushman naal saam, daam, bhaed, aadiak, upaa vartnae - Treat the opponent with respect (definitions of the individual words are unknown to me)?

30)Shaster vidyaa atae ghorhae di savaari da abhiaas karna - Practice the knowledge of weaponry and horse riding.

31)Doosrae mataa dae pustak, vidyaa parhni. Pur bhrosaa drirh Gurbani, Akal Purakh tae karnaa - Study the books and knowledge of other faiths. But keep trust in Gurbani and Akal Purukh.

32)Gurupdaesaa noo dhaaran karna - Follow the teachings of the Guru.

33)Raheraas da paath kar kharae ho kae ardaas karni - After Rehras Paatth, do Ardaas standing up.

34)Saun valae sohila atae 'paun guru pani pita...' salok parhna - Recite Sohila and 'paun guru pani pita...' stanza before going to sleep.

35)Dastaar bina nahi rehnaa - Wear a turban at all times.

36)Singha da adha naam nahi bulauna - Do not call a Singh by half of their name (nickname).

37)Sharaab nai saevani - Do not partake of alcoholic drinks.

38)Sir munae noo kanaiaa nahi daeni. Uos ghar daevni jithae Akal Purukh di sikhi ha, jo karzaai naa hovae, bhalae subhaa da hovae, bibaeki atae gyanvaan hovae - Do not given a daughter's hand to a clean shaven. Give her hand in a house where God's Sikhi exists, where the household is not in debt, is of a good nature, is disciplined and knowledgable.

39)Subh kaaraj Gurbani anusaar karnae - Do all work in accordance with Gurbani.

40)Chugali kar kisae da kam nahi vigaarnaa - Do not ruin someone's work by gossip.

41)Kaurha bachan nahi kahinaa - Do not utter bitter statements.

42)Darshan yaatraa gurdwaaraa di hi karni - Make pilgrimages to Gurudwaras only.

43)Bachan karkae paalnaa - Fulfill all promises that are made.

44)Pardaesi, lorvaan, dukhi, apung manukh di yataahshkat sewa karni - Do as much sewa as you can for foreigners, the needy and the troubled.

45)Putari da dhan bikh jananaa - Recognize the property of a daughter as poison?

46)Dikhaawae da Sikh nahi bananaa - Do not become an outward show-off Sikh.

47)Sikhi kesaa-suaasa sang nibhaaouni - Live as a Keshadhari Sikh.

48)Chori, yaari, tthugi, dhokaa, dagaa bahi karnaa - Do not engage in theft, gangs?, fraud, and falisity?

49)Sikh da itbaar karna - Believe a Sikh.

50)Jhutthi gavaahi nahi daeni - Do not give false testimony.

51)Dhroh nahi karnaa - Do not cheat.

52)Langar-Parshaad ik ras vartaaunaa - Distribute Langar and Karaah Parshaad with equality.

Link to post
Share on other sites

When Guru Gobind Singh Ji reached Nanded, a fatal attack was made on his life by the two Afghans sent by the 'nawab' of Sirhand (Punjab). He recovered in due course of time, under the surgical treatment of British doctor, but later the wound revived on his pulling the string of bow and the end came near. The True Guru, on being asked to take surgical treatment, refused it. He then wore arms on his sacred body and mounted his horse. Before his soul got merged into the supreame soul, Guru Gobind Singh Ji , the embodiment of high spirit gave some instrustions to the gursikhs, who were present there at that time.

Baba Ram Koer Ji, teh great grandson of Baba Buddha Ji wrote down those teachings.

As for number 45;

Beacuse marriage is so sacred, we must not allow money and wealth to play a role in marraige because it lowers its sacredness. You can not fully understand these 52 commandments by simply reading the titles, you must read in depth, i recommend the book by Balwinder Singh ISBN 81-7205-324-x

Link to post
Share on other sites

with regards to that book. It might be the one I have, red hardcover called the 52 commandments etc etc..

The book is good but the english is very poor in it and makes it hard to follow at some places. Not sure if its the same book, I will check.

Link to post
Share on other sites
  • 5 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt


×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use